Radar Telegram alerts باز کردن Radar

آتش جنگ زیر خاکستر محاصره؛ ترامپ چه رویایی داشت؟

תרגם לעברית

نورنیوز · · منبع

🇺🇸 USA · וושינגטון · نقشه

آتش جنگ زیر خاکستر محاصره؛ ترامپ چه رویایی داشت؟

آتش جنگ زیر خاکستر محاصره؛ ترامپ چه رویایی داشت؟

شکست جمهوری‌خواهان در انتخابات میان‌دوره‌ای، دونالد ترامپ را پیش روی دو گزینه جدی قرار داد: بازگشت به جنگ گسترده‌تر برای تحمیل اهداف آمریکایی یا تغییر شکل درگیری و ادامه فشار از طریق محاصره اقتصادی و دریایی.

راه اول با خطر گسترش جنگ، افزایش هزینه های انرژی و افزایش پیامدهای منطقه ای همراه است. راه دوم امکان ادامه فشار بر ایران را با هزینه سیاسی و نظامی کمتر برای واشنگتن فراهم می کند.

در راهبرد دوم، آمریکا با ادامه محاصره ایران و انکار درآمدهای نفتی خود، تلاش می‌کند صادرات انرژی سایر کشورهای منطقه را به حالت عادی برگرداند. مسیرهای جایگزین تنگه هرمز به ویژه ینبع عربستان و فجیره امارات در این محاسبه اهمیت دارند. زیرا می توانند بخشی از صادرات نفت منطقه را از محدودیت های هرمز دور کنند.

پذیرش چنین معادله ای به معنای تضعیف اهرم ژئوپلیتیکی ایران و تثبیت محاصره یکجانبه است. تهران باید به صراحت اعلام کند که ادامه محاصره ایران و عادی سازی انتخابی صادرات انرژی در منطقه غیرقابل قبول است و با پیامدها و درگیری های استراتژیک مواجه خواهد شد.

متن کامل را در لینک زیر بخوانید.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram