Radar Telegram alerts افتح Radar

قلب معادلة الحرب؛ ما هي قدرة المجتمع الإيراني التي تجاهلها العدو؟ الدولة التي ترزح تحت ضغط العقوبات منذ سنوات وتتعامل مع صعوبات اقتصادية وفجوات اجتماعية وعمليات إعلامية ومعرفية واسعة النطاق في الوقت نفسه، في اللحظة التي بلغ فيها الهجوم العسكري الأجنبي ذروته، لم يصل إلى النقطة التي توقعها مخططو الحرب. وربما كان هذا هو الخطأ الأكثر أهمية في حسابات الطرف الآخر؛ لقد رأوا المجتمع الإيراني فقط من خلال عدسة مشاكله ولم يروا قدراته الخفية. العديد من الحسابات حول نتائج الحرب لم تتطابق مع واقع المجتمع الإيراني. وكان من المقرر أن يصبح الضغط الخارجي القضية المركزية في السياسة الداخلية لإيران. لكن تكاليف الحرب عادت تدريجياً إلى المجتمعات والسياسة الداخلية لبحارة الحرب أنفسهم. وأصبحت مسألة التكلفة البشرية والاقتصادية، ولماذا يستمر الصراع، ومسؤولية السياسيين، موضوع رأي عام وتنافس سياسي على الجانب الآخر من الساحة. هذا هو المعنى الموضوعي لحقيقة استراتيجية: عندما يسلب المجتمع المستهدف في الحرب من المهاجم القدرة على تحويل الضغط إلى انهيار، فإن جزءا من تكلفة الحرب يعود إلى المبادرة. جزء من قوة الوطن يكمن في الذاكرة التاريخية للشعب، وفي الروابط الاجتماعية، والشعور بالانتماء للأرض، وقدرته على الحفاظ على الأمل في المواقف الصعبة. وكانت هذه العاصمة درع البلاد خلال الحرب. وفي أوقات السلم ينبغي لها أن تصبح أيضا محرك التقدم. خلال هذه الفترة، أظهرت إيران مرة أخرى أنه قد يكون لديها خلافات في العديد من القضايا، ولكن في اللحظة التي تطرح فيها مسألة وجود البلاد ومستقبلها، فإن لديها قدرة كبيرة على تحويل الخلافات إلى نقطة مشتركة. إقرأ النص كاملا على الرابط أدناه:

תרגם לעברית

نورنیوز · · المصدر

🇮🇷 Iran · الخريطة

قلب معادلة الحرب؛ ما هي قدرة المجتمع الإيراني التي تجاهلها العدو؟ الدولة التي ترزح تحت ضغط العقوبات منذ سنوات وتتعامل مع صعوبات اقتصادية وفجوات اجتماعية وعمليات إعلامية ومعرفية واسعة النطاق في الوقت نفسه، في اللحظة التي بلغ فيها الهجوم العسكري الأجنبي ذروته، لم يصل إلى النقطة التي توقعها مخططو الحرب. وربما كان هذا هو الخطأ الأكثر أهمية في حسابات الطرف الآخر؛ لقد رأوا المجتمع الإيراني فقط من خلال عدسة مشاكله ولم يروا قدراته الخفية. العديد من الحسابات حول نتائج الحرب لم تتطابق مع واقع المجتمع الإيراني. وكان من المقرر أن يصبح الضغط الخارجي القضية المركزية في السياسة الداخلية لإيران. لكن تكاليف الحرب عادت تدريجياً إلى المجتمعات والسياسة الداخلية لبحارة الحرب أنفسهم. وأصبحت مسألة التكلفة البشرية والاقتصادية، ولماذا يستمر الصراع، ومسؤولية السياسيين، موضوع رأي عام وتنافس سياسي على الجانب الآخر من الساحة. هذا هو المعنى الموضوعي لحقيقة استراتيجية: عندما يسلب المجتمع المستهدف في الحرب من المهاجم القدرة على تحويل الضغط إلى انهيار، فإن جزءا من تكلفة الحرب يعود إلى المبادرة. جزء من قوة الوطن يكمن في الذاكرة التاريخية للشعب، وفي الروابط الاجتماعية، والشعور بالانتماء للأرض، وقدرته على الحفاظ على الأمل في المواقف الصعبة. وكانت هذه العاصمة درع البلاد خلال الحرب. وفي أوقات السلم ينبغي لها أن تصبح أيضا محرك التقدم. خلال هذه الفترة، أظهرت إيران مرة أخرى أنه قد يكون لديها خلافات في العديد من القضايا، ولكن في اللحظة التي تطرح فيها مسألة وجود البلاد ومستقبلها، فإن لديها قدرة كبيرة على تحويل الخلافات إلى نقطة مشتركة. إقرأ النص كاملا على الرابط أدناه:

قلب معادلة الحرب؛ ما هي قدرة المجتمع الإيراني التي تجاهلها العدو؟ الدولة التي ترزح تحت ضغط العقوبات منذ سنوات وتتعامل مع صعوبات اقتصادية وفجوات اجتماعية وعمليات إعلامية ومعرفية واسعة النطاق في الوقت نفسه، في اللحظة التي بلغ فيها الهجوم العسكري الأجنبي ذروته، لم يصل إلى النقطة التي توقعها مخططو الحرب. وربما كان هذا هو الخطأ الأكثر أهمية في حسابات الطرف الآخر؛ لقد رأوا المجتمع الإيراني فقط من خلال عدسة مشاكله ولم يروا قدراته الخفية. العديد من الحسابات حول نتائج الحرب لم تتطابق مع واقع المجتمع الإيراني. وكان من المقرر أن يصبح الضغط الخارجي القضية المركزية في السياسة الداخلية لإيران. لكن تكاليف الحرب عادت تدريجياً إلى المجتمعات والسياسة الداخلية لبحارة الحرب أنفسهم. وأصبحت مسألة التكلفة البشرية والاقتصادية، ولماذا يستمر الصراع، ومسؤولية السياسيين، موضوع رأي عام وتنافس سياسي على الجانب الآخر من الساحة. هذا هو المعنى الموضوعي لحقيقة استراتيجية: عندما يسلب المجتمع المستهدف في الحرب من المهاجم القدرة على تحويل الضغط إلى انهيار، فإن جزءا من تكلفة الحرب يعود إلى المبادرة. جزء من قوة الوطن يكمن في الذاكرة التاريخية للشعب، وفي الروابط الاجتماعية، والشعور بالانتماء للأرض، وقدرته على الحفاظ على الأمل في المواقف الصعبة. وكانت هذه العاصمة درع البلاد خلال الحرب. وفي أوقات السلم ينبغي لها أن تصبح أيضا محرك التقدم. خلال هذه الفترة، أظهرت إيران مرة أخرى أنه قد يكون لديها خلافات في العديد من القضايا، ولكن في اللحظة التي تطرح فيها مسألة وجود البلاد ومستقبلها، فإن لديها قدرة كبيرة على تحويل الخلافات إلى نقطة مشتركة. إقرأ النص كاملا على الرابط أدناه:

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram