هل ينبغي اعتبار انتخابات الكونجرس الأمريكي استفتاء على ترامب؟ قبل أسبوع من الانتخابات في أميركا، السؤال هو هل سنواجه ظاهرة تحويل الانتخابات إلى استفتاء على ترامب؟ تشير العلامات الموجودة إلى حد ما إلى مثل هذا التغيير. ومع إعلان جزء كبير من الناخبين معارضتهم للرئيس، فإن المنافسة يمكن أن تكون بمثابة استفتاء على سجله. في هذه الانتخابات، لم تعد القضية تقتصر على الحزب الذي سيفوز بالأغلبية في الكونجرس؛ والسؤال الأكثر أهمية هو: هل يستطيع دونالد ترامب إبقاء التكلفة السياسية لقراراته بعيدة عن صناديق الاقتراع؟ يرحب الجمهوريون بالانتخابات في وضع حيث ضعف تفوقهم التقليدي في المجال الاقتصادي، ووصلت شعبية الرئيس إلى مستويات منخفضة، وتحولت الحرب مع إيران من أزمة سياسة خارجية إلى قضية في السياسة الداخلية، فضلاً عن كونها عاملاً فعالاً في تكاليف المعيشة اليومية للأميركيين. تظهر البيانات أن الانتخابات أصبحت أكثر شخصية. يتعين على المرشحين الجمهوريين في العديد من المجالات الدفاع عن سجل رئيس حزبهم بالإضافة إلى الدفاع عن أجندتهم. بالنسبة للديمقراطيين، يوفر الوضع فرصة لربط المسابقات المحلية بالتقييم الوطني لأداء ترامب. لكن لا ينبغي إغفال نقطة مهمة، وهي أن سيطرة الديمقراطيين على استطلاعات الرأي الوطنية لا تضمن لهم الفوز في كل السباقات. أهمية الانتخابات بالنسبة لإيران تتجاوز مسألة تحديد الحزب الذي يفوز بعدد المقاعد. وإذا أصبحت الحرب عاملا في إضعاف الجمهوريين، فسوف يتم إرسال الرسالة إلى واشنطن مفادها أن العمليات العسكرية الباهظة الثمن، من دون إقناع الرأي العام وإدارة العواقب الاقتصادية، قد تكلف خسارة السلطة في الداخل. إقرأ النص كاملا على الرابط أدناه:

هل ينبغي اعتبار انتخابات الكونجرس الأمريكي استفتاء على ترامب؟ قبل أسبوع من الانتخابات في أميركا، السؤال هو هل سنواجه ظاهرة تحويل الانتخابات إلى استفتاء على ترامب؟ تشير العلامات الموجودة إلى حد ما إلى مثل هذا التغيير. ومع إعلان جزء كبير من الناخبين معارضتهم للرئيس، فإن المنافسة يمكن أن تكون بمثابة استفتاء على سجله. في هذه الانتخابات، لم تعد القضية تقتصر على الحزب الذي سيفوز بالأغلبية في الكونجرس؛ والسؤال الأكثر أهمية هو: هل يستطيع دونالد ترامب إبقاء التكلفة السياسية لقراراته بعيدة عن صناديق الاقتراع؟ يرحب الجمهوريون بالانتخابات في وضع حيث ضعف تفوقهم التقليدي في المجال الاقتصادي، ووصلت شعبية الرئيس إلى مستويات منخفضة، وتحولت الحرب مع إيران من أزمة سياسة خارجية إلى قضية في السياسة الداخلية، فضلاً عن كونها عاملاً فعالاً في تكاليف المعيشة اليومية للأميركيين. تظهر البيانات أن الانتخابات أصبحت أكثر شخصية. يتعين على المرشحين الجمهوريين في العديد من المجالات الدفاع عن سجل رئيس حزبهم بالإضافة إلى الدفاع عن أجندتهم. بالنسبة للديمقراطيين، يوفر الوضع فرصة لربط المسابقات المحلية بالتقييم الوطني لأداء ترامب. لكن لا ينبغي إغفال نقطة مهمة، وهي أن سيطرة الديمقراطيين على استطلاعات الرأي الوطنية لا تضمن لهم الفوز في كل السباقات. أهمية الانتخابات بالنسبة لإيران تتجاوز مسألة تحديد الحزب الذي يفوز بعدد المقاعد. وإذا أصبحت الحرب عاملا في إضعاف الجمهوريين، فسوف يتم إرسال الرسالة إلى واشنطن مفادها أن العمليات العسكرية الباهظة الثمن، من دون إقناع الرأي العام وإدارة العواقب الاقتصادية، قد تكلف خسارة السلطة في الداخل. إقرأ النص كاملا على الرابط أدناه: