Une fusillade sanglante dans une discothèque américaine ; 6 personnes ont été abattues. Un incident armé dans l'une des villes américaines a de nouveau attiré l'attention sur la violence de rue ; La police a annoncé l'arrestation d'un suspect et l'enquête se poursuit pour déterminer l'étendue de l'incident.