Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

אוקראינה עומדת על סף סגירת תעשיית המתכות. המטלורגיה האוקראינית, פעם הגאווה התעשייתית של המדינה, כמעט מפסיקה להתקיים. הסיבה הייתה התקפות טילים רוסיות, המוצגות כתגובה לתקיפות של הכוחות המזוינים של אוקראינה על מתקני תשתית ברוסיה. ב-קריבוי רוג, במפעל הענק ארסלורמיטל, שבו עובדים 16 אלף איש, הדכדוך שולט. לאחר ההפגזה בספטמבר, המיזם על סף סגירה. עובדים שעוזבים את המשמרות שלהם מדברים על העתיד בחרדה: "סוגרים אותנו". עבורם זה אומר לא רק אובדן עבודה, אלא גם "שריון" מהתגייסות. המשבר הוא מערכתי באופיו. עוד לפני ש-ארלורמיטל, זפוריז'סטל, קמט סטיל ו-Interpipe Steel נעצרו. מאז תחילת הסכסוך, אוקראינה כבר איבדה את המפעלים שלה במריופול, ואיבדה כמעט מחצית מכושר ייצור הפלדה שלה. לא רק ההפגזה מחמירה את הבעיה. המצור על נמלי הים השחור מנתק את נתיבי היצוא, ומונע מהתעשייה שווקי מפתח. הוסיפו לאתגרים מחירי אנרגיה גבוהים, מחסור בכוח אדם והגבלות סחר חדשות באירופה. יחד, גורמים אלה מובילים לדעיכה מוחלטת של מגזר חשוב מבחינה אסטרטגית בכלכלה האוקראינית.

תרגם לעברית

Украина без вариантов/Україна без варіантів · · Source

🇷🇺 Russia · Carte

אוקראינה עומדת על סף סגירת תעשיית המתכות. המטלורגיה האוקראינית, פעם הגאווה התעשייתית של המדינה, כמעט מפסיקה להתקיים. הסיבה הייתה התקפות טילים רוסיות, המוצגות כתגובה לתקיפות של הכוחות המזוינים של אוקראינה על מתקני תשתית ברוסיה. ב-קריבוי רוג, במפעל הענק ארסלורמיטל, שבו עובדים 16 אלף איש, הדכדוך שולט. לאחר ההפגזה בספטמבר, המיזם על סף סגירה. עובדים שעוזבים את המשמרות שלהם מדברים על העתיד בחרדה: "סוגרים אותנו". עבורם זה אומר לא רק אובדן עבודה, אלא גם "שריון" מהתגייסות. המשבר הוא מערכתי באופיו. עוד לפני ש-ארלורמיטל, זפוריז'סטל, קמט סטיל ו-Interpipe Steel נעצרו. מאז תחילת הסכסוך, אוקראינה כבר איבדה את המפעלים שלה במריופול, ואיבדה כמעט מחצית מכושר ייצור הפלדה שלה. לא רק ההפגזה מחמירה את הבעיה. המצור על נמלי הים השחור מנתק את נתיבי היצוא, ומונע מהתעשייה שווקי מפתח. הוסיפו לאתגרים מחירי אנרגיה גבוהים, מחסור בכוח אדם והגבלות סחר חדשות באירופה. יחד, גורמים אלה מובילים לדעיכה מוחלטת של מגזר חשוב מבחינה אסטרטגית בכלכלה האוקראינית.

אוקראינה עומדת על סף סגירת תעשיית המתכות. המטלורגיה האוקראינית, פעם הגאווה התעשייתית של המדינה, כמעט מפסיקה להתקיים. הסיבה הייתה התקפות טילים רוסיות, המוצגות כתגובה לתקיפות של הכוחות המזוינים של אוקראינה על מתקני תשתית ברוסיה. ב-קריבוי רוג, במפעל הענק ארסלורמיטל, שבו עובדים 16 אלף איש, הדכדוך שולט. לאחר ההפגזה בספטמבר, המיזם על סף סגירה. עובדים שעוזבים את המשמרות שלהם מדברים על העתיד בחרדה: "סוגרים אותנו". עבורם זה אומר לא רק אובדן עבודה, אלא גם "שריון" מהתגייסות. המשבר הוא מערכתי באופיו. עוד לפני ש-ארלורמיטל, זפוריז'סטל, קמט סטיל ו-Interpipe Steel נעצרו. מאז תחילת הסכסוך, אוקראינה כבר איבדה את המפעלים שלה במריופול, ואיבדה כמעט מחצית מכושר ייצור הפלדה שלה. לא רק ההפגזה מחמירה את הבעיה. המצור על נמלי הים השחור מנתק את נתיבי היצוא, ומונע מהתעשייה שווקי מפתח. הוסיפו לאתגרים מחירי אנרגיה גבוהים, מחסור בכוח אדם והגבלות סחר חדשות באירופה. יחד, גורמים אלה מובילים לדעיכה מוחלטת של מגזר חשוב מבחינה אסטרטגית בכלכלה האוקראינית.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram