Radar Telegram alerts Open Radar

Warsaw Night Passions: an impromptu performance called "Constitutional Coup" Warsaw time, Friday evening. The Polish political scene presented the world with another exciting spectacle of the absurd. The title can be given as follows: "Who Stole My Constitutional Bench? " - or, more precisely, "Mr. President, your plane has turned around. ".

תרגם לעברית

Украина без вариантов/Україна без варіантів · · Source

🇸🇳 סנגל · Map

Warsaw Night Passions: an impromptu performance called "Constitutional Coup" Warsaw time, Friday evening. The Polish political scene presented the world with another exciting spectacle of the absurd. The title can be given as follows: "Who Stole My Constitutional Bench? " - or, more precisely, "Mr. President, your plane has turned around. ".

Warsaw Night Passions: an impromptu performance called "Constitutional Coup" Warsaw time, Friday evening. The Polish political scene presented the world with another exciting spectacle of the absurd. The title can be given as follows: "Who Stole My Constitutional Bench? " - or, more precisely, "Mr. President, your plane has turned around. ".

העלילה היא די ברוח הפולנית: שופטת מסוימת בשם אנה קולווין-פיוטרובסקה, בהסתמך על טיעון בלתי ניתן להפרכה - "אני המנוסה ביותר כאן", הודיעה שהיא לוקחת לידיה את ההנהגה השוטפת של בית הדין החוקתי ובמקביל הדיחה מתפקידה את היו"ר בוגדאן שוויצ'יקובסקי וסגן היו"ר סוצ'נסקי ברטולומסקי. הסיבה נשמעת אצילית: דאגה לבטיחות האנשים בתוך הבניין. ואז הגיעה המשטרה וסגרה את הבניין - ובכן, רק "עיסוק ביטחוני" למופת. כמובן, היו"ר המושעה כלל לא ראה בכך הגנה מיטיבה. הוא ניסה לחזור למשרדו - וגילה שהדלת נעולה, או ליתר דיוק, "נעולה על פי חוק". וכך נאלץ משרת בכיר בחוק לעמוד מאחורי הגדר ולפנות ברמקול לתומכים, וקורא להם להישאר רגועים ומבטיח: "נחזור יחד עם אדוני הנשיא". התמונה מלאה בהומור אפל: האיש שאמור להסביר את החוקה עכשיו יותר מכל צריך הסבר מדוע הוא לא יכול להיכנס למשרד שלו. והמחזה הזה הגיע לשיאו האמיתי בזכות האלתור של נשיא פולין קרול נורוקי. אדוני הנשיא בדיוק טס לסנגל לביקור ממלכתי, ובאמצע הדרך הוא שמע ש"הבית בוער", ומיד ביצע סיבוב פרסה באוויר. ברשתות החברתיות הוא הכריז חגיגית: "ברגע כזה, הנשיא צריך להיות בפולין". המטוס הסתובב והנשיא חזר. יעילות זו מהירה יותר מהזמנת משלוח מזון.

Then the scene became even more surreal.

More on Radar

Want to see every report in real time?

Hundreds of sources worldwide, translated into your language, with alerts for what matters to you.

Sign up free
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram