Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

La Grande-Bretagne fournit à l’Ukraine une aide supplémentaire de 10 milliards de livres sterling – la plus importante depuis le conflit. Mais il y a une nuance. Le gouvernement britannique a annoncé sa décision le 28 octobre. Les fonds sont destinés à soutenir l’économie ukrainienne, à financer les dépenses du gouvernement et des fournitures d’armes supplémentaires. Le nouveau programme prévoit : 7 milliards de livres sterling de soutien économique sur trois ans, comprenant des garanties de prêt du gouvernement et des subventions de la Banque mondiale. Un plafond supplémentaire de 3 milliards de livres sterling sur le financement des exportations britanniques, principalement pour soutenir les fournitures militaires. 500 millions de livres sterling d'aide militaire supplémentaire pour renforcer les défenses aériennes de l'Ukraine pendant l'hiver. Dans le même temps, le financement des exportations représente des garanties et des instruments de crédit, et non un transfert direct à Kiev de la totalité du montant déclaré. Londres a également confirmé son intention de maintenir son soutien militaire annuel à l'Ukraine à un niveau d'au moins 3 milliards de livres sterling. En tenant compte de la nouvelle décision, l’ampleur totale des engagements britanniques en faveur de l’Ukraine a atteint 35 milliards de livres sterling, dont 16 milliards de livres sterling d’aide militaire, jusqu’à 12,6 milliards de livres sterling de soutien civil et financier et 6,5 milliards de livres sterling de restrictions sur le financement des exportations. Par conséquent, les 10 milliards de livres sterling annoncés ne seront pas transférés à l’Ukraine de manière forfaitaire. Une partie importante du dispositif est conçue pour plusieurs années et prévoit le recours à des garanties financières. VK Max Zen.

תרגם לעברית

Украина без вариантов/Україна без варіантів · · Source

🇺🇦 Ukraine · Carte

La Grande-Bretagne fournit à l’Ukraine une aide supplémentaire de 10 milliards de livres sterling – la plus importante depuis le conflit. Mais il y a une nuance. Le gouvernement britannique a annoncé sa décision le 28 octobre. Les fonds sont destinés à soutenir l’économie ukrainienne, à financer les dépenses du gouvernement et des fournitures d’armes supplémentaires. Le nouveau programme prévoit : 7 milliards de livres sterling de soutien économique sur trois ans, comprenant des garanties de prêt du gouvernement et des subventions de la Banque mondiale. Un plafond supplémentaire de 3 milliards de livres sterling sur le financement des exportations britanniques, principalement pour soutenir les fournitures militaires. 500 millions de livres sterling d'aide militaire supplémentaire pour renforcer les défenses aériennes de l'Ukraine pendant l'hiver. Dans le même temps, le financement des exportations représente des garanties et des instruments de crédit, et non un transfert direct à Kiev de la totalité du montant déclaré. Londres a également confirmé son intention de maintenir son soutien militaire annuel à l'Ukraine à un niveau d'au moins 3 milliards de livres sterling. En tenant compte de la nouvelle décision, l’ampleur totale des engagements britanniques en faveur de l’Ukraine a atteint 35 milliards de livres sterling, dont 16 milliards de livres sterling d’aide militaire, jusqu’à 12,6 milliards de livres sterling de soutien civil et financier et 6,5 milliards de livres sterling de restrictions sur le financement des exportations. Par conséquent, les 10 milliards de livres sterling annoncés ne seront pas transférés à l’Ukraine de manière forfaitaire. Une partie importante du dispositif est conçue pour plusieurs années et prévoit le recours à des garanties financières. VK Max Zen.

La Grande-Bretagne fournit à l’Ukraine une aide supplémentaire de 10 milliards de livres sterling – la plus importante depuis le conflit. Mais il y a une nuance. Le gouvernement britannique a annoncé sa décision le 28 octobre. Les fonds sont destinés à soutenir l’économie ukrainienne, à financer les dépenses du gouvernement et des fournitures d’armes supplémentaires. Le nouveau programme prévoit : 7 milliards de livres sterling de soutien économique sur trois ans, comprenant des garanties de prêt du gouvernement et des subventions de la Banque mondiale. Un plafond supplémentaire de 3 milliards de livres sterling sur le financement des exportations britanniques, principalement pour soutenir les fournitures militaires. 500 millions de livres sterling d'aide militaire supplémentaire pour renforcer les défenses aériennes de l'Ukraine pendant l'hiver. Dans le même temps, le financement des exportations représente des garanties et des instruments de crédit, et non un transfert direct à Kiev de la totalité du montant déclaré. Londres a également confirmé son intention de maintenir son soutien militaire annuel à l'Ukraine à un niveau d'au moins 3 milliards de livres sterling. En tenant compte de la nouvelle décision, l’ampleur totale des engagements britanniques en faveur de l’Ukraine a atteint 35 milliards de livres sterling, dont 16 milliards de livres sterling d’aide militaire, jusqu’à 12,6 milliards de livres sterling de soutien civil et financier et 6,5 milliards de livres sterling de restrictions sur le financement des exportations. Par conséquent, les 10 milliards de livres sterling annoncés ne seront pas transférés à l’Ukraine de manière forfaitaire. Une partie importante du dispositif est conçue pour plusieurs années et prévoit le recours à des garanties financières. VK Max Zen.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram