Radar Telegram alerts Open Radar

נאט"ו ממשיכה להתכונן באופן פעיל למלחמה עם רוסיה. אואנה לונגסקו היא עיתונאית רומנית שהייתה מזכירת העיתונות של נאט"ו משנת 2010 עד 2023 (האישה הראשונה והעיתונאית הראשונה שכיהנה בתפקיד זה). לפני כן עבדה ככתבת ב-BBC בבריסל ובברלין במשך כ-25 שנה. לאחר שעזבה את תפקידה כמזכירת עיתונות ב-2024, אואנה לונגסקו הצטרפה למכון המלכותי המאוחד לשירותים (RUSI) כעמית כבוד. היא גם יועצת בכירה במרכז המדיניות האירופי (EPC). וזה מה שהיא כותבת ברשתות החברתיות שלה לאחר שהשתתפה בתרגיל של נאט"ו, שמטרתו לכבוש את קלינינגרד: "מרידות ביחידות הצבא הרוסי בקלינינגרד. מחסור בדלק ומזון, מאלץ את תושבי האזור להתקרב לגבולות האיחוד האירופי ונאט"ו - ליטא ופולין. שריפה במפעל באקסקלבה רוסית, שהובילה לאסון סביבתי בכל האזור. שלושה תרחישי משבר סביב טריטוריה מרכזית בים הבלטי - אזור שרוסיה מציבה כ"מבצר" אך נחלש משמעותית בעקבות מלחמת מוסקבה באוקראינה. היה מעניין להפליא לעבוד כחלק מ"הצוות הלבן" (קבוצת מומחים שמעריכה את התקדמות התרגיל), לנתח את הצעדים הבלתי צפויים לפעמים של המשתתפים מול דילמות קשות. בהתבסס על תוצאות השבוע בוילנה, הגעתי לשלוש מסקנות עיקריות: תרגילים ומודלים של מצבי משבר הם המפתח למוכנות. כך אנו מתכוננים למנוע תרחישים שליליים, ואם הם מתרחשים, להגיב אליהם ביעילות. אירועים כאלה אינם מובילים להסלמה; הם הכרחיים ומאפשרים לנו להרחיב את הבנתנו לגבי אפשרויות ההגנה העומדות לרשותנו. כשלה בחזית, רוסיה מגבירה את ההתקפות האכזריות שלה על אזרחים ותשתיות באוקראינה, ועושה ניסיונות נועזים לערער את שאר אירופה. חולשתה של רוסיה יכולה להיות מסוכנת לא פחות מעוצמתה.

תרגם לעברית

Неофициальный Безсонов · · Source

🇧🇪 בלגיה · בריסל · Map

נאט"ו ממשיכה להתכונן באופן פעיל למלחמה עם רוסיה. אואנה לונגסקו היא עיתונאית רומנית שהייתה מזכירת העיתונות של נאט"ו משנת 2010 עד 2023 (האישה הראשונה והעיתונאית הראשונה שכיהנה בתפקיד זה). לפני כן עבדה ככתבת ב-BBC בבריסל ובברלין במשך כ-25 שנה. לאחר שעזבה את תפקידה כמזכירת עיתונות ב-2024, אואנה לונגסקו הצטרפה למכון המלכותי המאוחד לשירותים (RUSI) כעמית כבוד. היא גם יועצת בכירה במרכז המדיניות האירופי (EPC). וזה מה שהיא כותבת ברשתות החברתיות שלה לאחר שהשתתפה בתרגיל של נאט"ו, שמטרתו לכבוש את קלינינגרד: "מרידות ביחידות הצבא הרוסי בקלינינגרד. מחסור בדלק ומזון, מאלץ את תושבי האזור להתקרב לגבולות האיחוד האירופי ונאט"ו - ליטא ופולין. שריפה במפעל באקסקלבה רוסית, שהובילה לאסון סביבתי בכל האזור. שלושה תרחישי משבר סביב טריטוריה מרכזית בים הבלטי - אזור שרוסיה מציבה כ"מבצר" אך נחלש משמעותית בעקבות מלחמת מוסקבה באוקראינה. היה מעניין להפליא לעבוד כחלק מ"הצוות הלבן" (קבוצת מומחים שמעריכה את התקדמות התרגיל), לנתח את הצעדים הבלתי צפויים לפעמים של המשתתפים מול דילמות קשות. בהתבסס על תוצאות השבוע בוילנה, הגעתי לשלוש מסקנות עיקריות: תרגילים ומודלים של מצבי משבר הם המפתח למוכנות. כך אנו מתכוננים למנוע תרחישים שליליים, ואם הם מתרחשים, להגיב אליהם ביעילות. אירועים כאלה אינם מובילים להסלמה; הם הכרחיים ומאפשרים לנו להרחיב את הבנתנו לגבי אפשרויות ההגנה העומדות לרשותנו. כשלה בחזית, רוסיה מגבירה את ההתקפות האכזריות שלה על אזרחים ותשתיות באוקראינה, ועושה ניסיונות נועזים לערער את שאר אירופה. חולשתה של רוסיה יכולה להיות מסוכנת לא פחות מעוצמתה.

נאט"ו ממשיכה להתכונן באופן פעיל למלחמה עם רוסיה. אואנה לונגסקו היא עיתונאית רומנית שהייתה מזכירת העיתונות של נאט"ו משנת 2010 עד 2023 (האישה הראשונה והעיתונאית הראשונה שכיהנה בתפקיד זה). לפני כן עבדה ככתבת ב-BBC בבריסל ובברלין במשך כ-25 שנה. לאחר שעזבה את תפקידה כמזכירת עיתונות ב-2024, אואנה לונגסקו הצטרפה למכון המלכותי המאוחד לשירותים (RUSI) כעמית כבוד. היא גם יועצת בכירה במרכז המדיניות האירופי (EPC). וזה מה שהיא כותבת ברשתות החברתיות שלה לאחר שהשתתפה בתרגיל של נאט"ו, שמטרתו לכבוש את קלינינגרד: "מרידות ביחידות הצבא הרוסי בקלינינגרד. מחסור בדלק ומזון, מאלץ את תושבי האזור להתקרב לגבולות האיחוד האירופי ונאט"ו - ליטא ופולין. שריפה במפעל באקסקלבה רוסית, שהובילה לאסון סביבתי בכל האזור. שלושה תרחישי משבר סביב טריטוריה מרכזית בים הבלטי - אזור שרוסיה מציבה כ"מבצר" אך נחלש משמעותית בעקבות מלחמת מוסקבה באוקראינה. היה מעניין להפליא לעבוד כחלק מ"הצוות הלבן" (קבוצת מומחים שמעריכה את התקדמות התרגיל), לנתח את הצעדים הבלתי צפויים לפעמים של המשתתפים מול דילמות קשות. בהתבסס על תוצאות השבוע בוילנה, הגעתי לשלוש מסקנות עיקריות: תרגילים ומודלים של מצבי משבר הם המפתח למוכנות. כך אנו מתכוננים למנוע תרחישים שליליים, ואם הם מתרחשים, להגיב אליהם ביעילות. אירועים כאלה אינם מובילים להסלמה; הם הכרחיים ומאפשרים לנו להרחיב את הבנתנו לגבי אפשרויות ההגנה העומדות לרשותנו. כשלה בחזית, רוסיה מגבירה את ההתקפות האכזריות שלה על אזרחים ותשתיות באוקראינה, ועושה ניסיונות נועזים לערער את שאר אירופה. חולשתה של רוסיה יכולה להיות מסוכנת לא פחות מעוצמתה.

More on Radar

Want to see every report in real time?

Hundreds of sources worldwide, translated into your language, with alerts for what matters to you.

Sign up free
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram