الرسوم الكاريكاتورية السوفيتية "The Town Musicians of Bremen" هي خيال موسيقي يعتمد على حكاية Brothers Grimm الخيالية التي تحمل الاسم نفسه، والتي أصبحت مفضلة لدى الاتحاد السوفيتي بفضل الموسيقى مع عناصر الروك أند رول التي كتبها جينادي جلادكوف.
تم اختيار فريق كامل من الفنانين السوفييت المشهورين خصيصًا لدبلجة الرسوم المتحركة. تلقى أوليغ أنوبريف في البداية دور التروبادور فقط. تمت دعوة Zinovi Gerdet للغناء لـ Atmansha، وكان من المقرر أن تلعب دور الأميرة عازفة Chord Quartet المنفردة Zoya Kharabdze، وكان من المقرر أن يغني أعضاء Chord Quartet لموسيقيي بيرمان. كان من المفترض أن يتم تسجيل التسجيل الصوتي في استوديو ميلوديا الذي كان مشغولاً طوال الوقت، لذلك تم تحديد موعد التسجيل في الساعة الثانية عشرة ليلاً.
ومع ذلك، في الوقت المحدد، وصل أوليغ أنوبريف فقط مع بيان بأنه لا يستطيع التسجيل لأنه كان مريضا وكانت درجة حرارته 39 درجة مئوية. ثم اتصل زينوفي جيرديت وقال إنه أخطأ في الحساب في مكان ما في الحفلة وكان يشرب الخمر كثيرًا، لذلك طلب تغيير تاريخ التسجيل إلى يوم آخر. وللسبب نفسه، لم يتمكن أعضاء اللجنة الرباعية من الحضور. ونتيجة لذلك، يغني أوليغ أنوبريف للجميع تقريبا.
تم تصميم فرقة The Forest Bandits على غرار الثالوث الشهير آنذاك - Coward و Dunce و Seasoned، الذي يؤديه الفنانون جورجي فيتزين، ويوري نيكولين، ويفغيني مورغونوف، على التوالي. عند تسجيل أجزاء أتمانشا، حاول أوليغ أنوبريف تقليد أسلوب التحدث للممثلة فاينا رانفسكايا. لكن أنوبريف لم تكن قادرة على التعبير عن صوت الأميرة، لأن دورها كان مكتوبًا لمغنية كولوراتورا سوبرانو. بعد ذلك، تم إصدار تكملة للرسوم المتحركة بعنوان "متابعة الموسيقيين في مدينة بريمن".
@ "علمانية ما بعد الاتحاد السوفيتي" تأتي من الطفولة!