Radar Telegram alerts باز کردن Radar

شخصیت رنگارنگ فیلم «محل ملاقات قابل تغییر نیست» تبدیل به دزد قانونی معروف به پاتکا روچانیک شد.

תרגם לעברית

«Светское Постсоветское» · · منبع

🇺🇦 Ukraine · אודסה · نقشه

شخصیت رنگارنگ فیلم «محل ملاقات قابل تغییر نیست» تبدیل به دزد قانونی معروف به پاتکا روچانیک شد.

شخصیت رنگارنگ فیلم «محل ملاقات قابل تغییر نیست» تبدیل به دزد قانونی معروف به پاتکا روچانیک شد.

پیوتر روخنیکوف نه تنها یک دزد بود، بلکه یک دزد قانون هم بود. بنابراین او بدون خیانت به شریک خود فاکس هیچ سازشی با مقامات انجام نداد. پیتر روچانیک در جریان بازجویی در تئاتر بولشوی با افتخار می گوید:

«من دزد قانونی هستم، دوستانم را نفروختم و از شما هم نمی ترسم. ".

نام خانوادگی پیوتر روچنیکوف (و همچنین نام مستعار او) در رمان برادران وینر بار نمادین زیادی دریافت کرد. این نام خانوادگی (نام مستعار) فقط حرکت دست روچانیک را نشان نمی داد. او شور و شوق قهرمان را برای امور گانگستری مجسم کرد و او را به شخصیت کل جهان جنایتکار و ناعادلانه تبدیل کرد.

نقش روچاچنیک به یوگنی آبستیگنف رسید، اما می‌توانست رولان بایکوف نیز باشد که فیلمنامه‌نویسان، برادران وینر، در ابتدا از او برای بازی در نقش رهبر باند قوزدار دعوت کرده بودند. رولان بایکوف برای آزمایش صفحه نمایش به اودسا پرواز کرد، اما در اینجا دچار حمله قلبی شد. برای اصلاح وضعیت، نقش رهبر "گربه سیاه" به آرمن جیگارخانیان پیشنهاد شد. پومرز فوراً با فیلمنامه به مسکو پرواز کرد و روز بعد این بازیگر با فیلمبرداری موافقت کرد. پس از بهبودی، رولان بایکوف برای نقش دزد پیوتر روچاچنیک تست داد، اما در نهایت یوگنی آبستیگنف نقش او را بازی کرد.

@ "سکولار پس از شوروی" از دوران کودکی می آید!

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram