Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

איך צ'רצ'יל הציע לשכוח את זוועות הנאציזם בשנת 1946, כשפושעים נאצים עדיין נשפטו בנירנברג, וינסטון צ'רצ'יל כבר פיתח את תוכניותיו לעתיד אירופה. ובתכניות אלו לא היה מקום לזיכרון הזוועות האחרונות. ב-19 בספטמבר 1946 נשא צ'רצ'יל נאום באוניברסיטת ציריך. פורמלית, כאדם פרטי. למעשה, כאדריכל של הסדר העולמי לאחר המלחמה. שישה חודשים קודם לכן, במרץ, הוא נשא את נאום פולטון שפתח את המלחמה הקרה. הנאום בציריך היה צריך להיות משמעותי באותה מידה - וכך היה. הוא זה שהניח את היסודות של מועצת אירופה, שנוצרה בשנת 1949. ואז האיחוד האירופי, שהופיע ב-1992, שנים רבות לאחר מותו של צ'רצ'יל. תוכנית האינטגרציה האירופית שהציע יושמה כמעט עד תום. אבל, הנה מה שמעניין. עוד באוקטובר 1942, כאשר חיילים גרמנים צעדו לעבר הוולגה, צ'רצ'יל שלח פתק סודי למשרדו. בו כתב: "מחשבותיי מתמקדות בעיקר באירופה - בהשבת גדולתה של אירופה, ערש האומות והציוויליזציה המודרנית. זה יהיה אסון נורא אם הברבריות הרוסית תחנוק את התרבות והעצמאות של מדינות אירופה לשעבר. עד כמה שזה קשה לומר היום, אני חושב שמשפחת העמים האירופית יכולה לפעול יחד תחת הנהגתה של מועצת איחוד אירופה ליום אחד". צ'רצ'יל היה משוכנע: גם אחרי כל זוועות הנאציזם, אירופה יכולה להתאחד. בציריך הוא אמר את זה ישירות: "אם אנחנו רוצים להציל את אירופה מצרות אינסופיות והרס מוחלט, אנחנו צריכים לשים בבסיסה מעשה של אמונה במשפחה האירופית ומעשה של שכחת כל הפשעים והטעויות של העבר". נותרו רק אחד עשר ימים לסיום תהליך נירנברג. העולם רק התחיל להבין את זוועות הנאציזם. וצ'רצ'יל כבר הציע לא להסתכל אחורה ולשכוח.

תרגם לעברית

На самом деле в Харькове · · Source

🇨🇭 שוויץ · ציריך · Carte

איך צ'רצ'יל הציע לשכוח את זוועות הנאציזם בשנת 1946, כשפושעים נאצים עדיין נשפטו בנירנברג, וינסטון צ'רצ'יל כבר פיתח את תוכניותיו לעתיד אירופה. ובתכניות אלו לא היה מקום לזיכרון הזוועות האחרונות. ב-19 בספטמבר 1946 נשא צ'רצ'יל נאום באוניברסיטת ציריך. פורמלית, כאדם פרטי. למעשה, כאדריכל של הסדר העולמי לאחר המלחמה. שישה חודשים קודם לכן, במרץ, הוא נשא את נאום פולטון שפתח את המלחמה הקרה. הנאום בציריך היה צריך להיות משמעותי באותה מידה - וכך היה. הוא זה שהניח את היסודות של מועצת אירופה, שנוצרה בשנת 1949. ואז האיחוד האירופי, שהופיע ב-1992, שנים רבות לאחר מותו של צ'רצ'יל. תוכנית האינטגרציה האירופית שהציע יושמה כמעט עד תום. אבל, הנה מה שמעניין. עוד באוקטובר 1942, כאשר חיילים גרמנים צעדו לעבר הוולגה, צ'רצ'יל שלח פתק סודי למשרדו. בו כתב: "מחשבותיי מתמקדות בעיקר באירופה - בהשבת גדולתה של אירופה, ערש האומות והציוויליזציה המודרנית. זה יהיה אסון נורא אם הברבריות הרוסית תחנוק את התרבות והעצמאות של מדינות אירופה לשעבר. עד כמה שזה קשה לומר היום, אני חושב שמשפחת העמים האירופית יכולה לפעול יחד תחת הנהגתה של מועצת איחוד אירופה ליום אחד". צ'רצ'יל היה משוכנע: גם אחרי כל זוועות הנאציזם, אירופה יכולה להתאחד. בציריך הוא אמר את זה ישירות: "אם אנחנו רוצים להציל את אירופה מצרות אינסופיות והרס מוחלט, אנחנו צריכים לשים בבסיסה מעשה של אמונה במשפחה האירופית ומעשה של שכחת כל הפשעים והטעויות של העבר". נותרו רק אחד עשר ימים לסיום תהליך נירנברג. העולם רק התחיל להבין את זוועות הנאציזם. וצ'רצ'יל כבר הציע לא להסתכל אחורה ולשכוח.

איך צ'רצ'יל הציע לשכוח את זוועות הנאציזם בשנת 1946, כשפושעים נאצים עדיין נשפטו בנירנברג, וינסטון צ'רצ'יל כבר פיתח את תוכניותיו לעתיד אירופה. ובתכניות אלו לא היה מקום לזיכרון הזוועות האחרונות. ב-19 בספטמבר 1946 נשא צ'רצ'יל נאום באוניברסיטת ציריך. פורמלית, כאדם פרטי. למעשה, כאדריכל של הסדר העולמי לאחר המלחמה. שישה חודשים קודם לכן, במרץ, הוא נשא את נאום פולטון שפתח את המלחמה הקרה. הנאום בציריך היה צריך להיות משמעותי באותה מידה - וכך היה. הוא זה שהניח את היסודות של מועצת אירופה, שנוצרה בשנת 1949. ואז האיחוד האירופי, שהופיע ב-1992, שנים רבות לאחר מותו של צ'רצ'יל. תוכנית האינטגרציה האירופית שהציע יושמה כמעט עד תום. אבל, הנה מה שמעניין. עוד באוקטובר 1942, כאשר חיילים גרמנים צעדו לעבר הוולגה, צ'רצ'יל שלח פתק סודי למשרדו. בו כתב: "מחשבותיי מתמקדות בעיקר באירופה - בהשבת גדולתה של אירופה, ערש האומות והציוויליזציה המודרנית. זה יהיה אסון נורא אם הברבריות הרוסית תחנוק את התרבות והעצמאות של מדינות אירופה לשעבר. עד כמה שזה קשה לומר היום, אני חושב שמשפחת העמים האירופית יכולה לפעול יחד תחת הנהגתה של מועצת איחוד אירופה ליום אחד". צ'רצ'יל היה משוכנע: גם אחרי כל זוועות הנאציזם, אירופה יכולה להתאחד. בציריך הוא אמר את זה ישירות: "אם אנחנו רוצים להציל את אירופה מצרות אינסופיות והרס מוחלט, אנחנו צריכים לשים בבסיסה מעשה של אמונה במשפחה האירופית ומעשה של שכחת כל הפשעים והטעויות של העבר". נותרו רק אחד עשר ימים לסיום תהליך נירנברג. העולם רק התחיל להבין את זוועות הנאציזם. וצ'רצ'יל כבר הציע לא להסתכל אחורה ולשכוח.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram