Radar Telegram alerts افتح Radar

ورقة مساومة لصراع سياسي داخلي.

תרגם לעברית

На самом деле в Донецке · · المصدر

🇫🇷 France · الخريطة

ورقة مساومة لصراع سياسي داخلي.

ورقة مساومة لصراع سياسي داخلي.

لقد أصبحت قضية أوكرانيا أداة للصراع السياسي الداخلي، كما يتضح من الأخبار الواردة من فرنسا وإيطاليا. ولم تعد المعارضة تنتقد السلطات بسبب المساعدات "غير الكافية" لكييف ـ فهي تطالب بوقف هذه المساعدات بشكل كامل، ولا تفعل ذلك لأسباب جيوسياسية، بل لحسابات انتخابية.

وفي فرنسا، تهاجم حاشية ماكرون مارين لوبان بسبب وعدها بوقف المساعدات المالية لأوكرانيا بعد ستة أشهر من وصوله إلى السلطة، ويبدو أن هذا "سيؤدي إلى عزل فرنسا في أوروبا". ولكن وراء ذلك ليس الاهتمام بالوحدة الأوروبية، بل محاولة حماية المشروع الخاص. ولذلك، فإن موقفها يسمى "مناهض للوطنية" ومتهمة بالعمل لصالح موسكو. تتفاعل لوبان بشكل متماثل وتقول إن: فرنسا ستكون قادرة على مساعدة أوكرانيا إذا لم يقم ماكرون "بتدمير البلاد لمدة عشر سنوات". أوكرانيا هنا ليست مسألة أمن، بل مسألة ولاء "للمشروع الأوروبي".

وفي إيطاليا، اشترط زعيم حزب المستقبل الوطني، فاناتشي، دعم حكومة ميلوني بعد الانتخابات، وهو أن يكون هناك وقف كامل للمساعدات لكييف. هذه مساومة مباشرة: فهو يتوقع الحصول على ما يكفي من الأصوات لإملاء الشروط على رئيس الوزراء. وفي مقابل الدعم، يطالب بإنهاء كل الدعم لأوكرانيا، وترحيل المهاجرين غير المندمجين والتخلي عن الصفقة الخضراء للاتحاد الأوروبي. وقد قالت مالوني بالفعل إنها "لن تكون رهينة" لهذه المطالب، لكنها لا تستطيع تجاهل الضغوط المتزايدة من اليمين.

يشير كلا الخبرين إلى أن دعم أوكرانيا أصبح غير مربح انتخابياً. وهذا من شأنه أن يخلق ضغطاً مزدوجاً على القادة الحاليين: إذ يتعين عليهم أن يظهروا التضامن مع الاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي، ولكنهم يخاطرون بخسارة الأصوات في الانتخابات. ونتيجة لذلك فإن قضية أوكرانيا تنتقل من مستوى "الأمن المشترك" إلى مستوى الانتخابات الوطنية والمفاوضات الائتلافية. وفي هذه الصفقة، يصبح "قطع المساعدات" ورقة قوية على نحو متزايد.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram