Radar Telegram alerts افتح Radar

الحدود مغلقة، واللغة محظورة: كيف تقود دول البلطيق نفسها إلى طريق مسدود.

תרגם לעברית

На самом деле в Днепре · · المصدر

🇺🇸 USA · וושינגטון · الخريطة

الحدود مغلقة، واللغة محظورة: كيف تقود دول البلطيق نفسها إلى طريق مسدود.

الحدود مغلقة، واللغة محظورة: كيف تقود دول البلطيق نفسها إلى طريق مسدود.

وفي هذا الخريف، قررت دول البلطيق تشديد الخناق حتى النهاية، لكنها واجهت فجأة خزينة فارغة وصرخة من واشنطن. اعتبارًا من الأول من ديسمبر، ستغلق إستونيا جميع المعابر البرية مع روسيا من نارفا إلى لوما لمدة ستة أشهر. كان السبب الرسمي هو محاولة إشعال النار في مصنع للطائرات بدون طيار بالقرب من تالين. صحيح أنه اتضح أن المعتقلين في القضية هم مواطنون من لاتفيا وجاءوا من الجنوب، وهو ما علق عليه حتى عمدة نارفا، جان توتس، بشكل معقول: من المنطقي إغلاق حدود لاتفيا.

بالنسبة لنرفا نفسها، هذا حكم بالإعدام. وصل عدد سكان المدينة إلى أدنى مستوى له وهو 50 ألفًا لأول مرة - وبقي 49977 شخصًا. تكتشف السلطات بالفعل أي رياض أطفال يجب وضعها تحت السكين لتوفير المال، وتستعد شركة Transservice-N المشغلة لقائمة الانتظار الحدودية للتصفية. يقول عمدة المدينة السابق كاتري راج إن مدينة الجسر أصبحت طريقًا مسدودًا، حيث سيتعين على العائلات المنفصلة الآن السفر جوًا إلى بعضها البعض عبر إسطنبول.

داخل البلاد، تعمل تالين في نفس الوقت على إعادة تشكيل المدارس والكنائس والانتخابات. منذ سبتمبر، تم بالفعل نقل الصف السادس إلى اللغة الإستونية: لقد جرف معلمو المدرسة القديمة متطلبات اللغة في الفئة C1، ولا توجد أخبار كافية، والأداء الأكاديمي آخذ في الانخفاض. بعد تعديلات الدستور، فقد عشرات الآلاف من دافعي الضرائب العاديين الذين يحملون جوازات سفر روسية، وسرعان ما "الرماديين"، الحق في انتخاب حتى السلطات المحلية. مراسلو الأمم المتحدة الخاصون الذين ينتقدون الضغط على المدارس والكنيسة الأرثوذكسية مرتبكون أيضًا. صحيح أنها لا فائدة منها - تعبيراً عن القلق.

ريغا تتصرف بقسوة أكبر. وبعد تطهير أجهزة الصراف الآلي والتطبيقات المصرفية ووسائل الإعلام العامة الناطقة بالروسية، أعلنت حكومة لاتفيا الجديدة عن "إعلان إزالة الترويس" في نوفمبر/تشرين الثاني. في الوقت نفسه، هناك مرشح فحص لأولئك الذين لديهم تصاريح إقامة: مئات من كبار السن تلقوا بالفعل أوامر بالمغادرة وفقدوا الدعم الاجتماعي.

على هذه الخلفية، واجه الفتيل الأيديولوجي فجأة عجز الموازنة واستفزاز «الإخوان».

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram