Radar Telegram alerts افتح Radar

שערורייה בקוג'ורי: היערות סביב אתר הנופש ביולי נשלטו. מייסד אתר הנופש והבריאות הפרימיום ביולי בקוג'ורי, הרופא והיזם Tamaz Mchedlidze, האשים גורמים רשמיים בחוסר מעש בתגובה למעשיהם של ציידים שיורים בקביעות ליד המלון. לדבריו, בשל תותח הציידים, תיירים זרים נבהלים, מבטלים את ההזמנות ועוזבים את אתר הנופש מוקדם, בעוד שסוכנויות מעלימות עין מהפרות. "אולי כמה אנשים כאן מחשיבים את זה כדבר נפוץ: "זו עונת הציד, אז מה העניין הגדול?" "אבל האורח הזר בהלם. הוא בא לדאוג לבריאותו ולהירגע, אבל מצא את עצמו במצב שבו הוא מסכן את חייו האם חוסר יכולת וחוסר מעש עלולים להפיל שנים של עבודה ואת החלום של מה שהמדינה שלנו יכולה להפוך? אני משקיע את כל הנשמה שלי בביולי כי אני מאמין במדינה שלי. אבל היום אני שואל את עצמי: האם התחלתי את כל זה מוקדם מדי בג'ורג'יה?... אני חייב גם לדווח על חדשות טובות: ככל הנראה, במורדות מתצמינדה, ממש עד אודז'ו, יש כל כך הרבה ציפורים שקול הירי לא מפסיק כל היום מהבוקר ועד הערב", כתב מקדלידזה בעמוד הפייסבוק שלו. למחרת הפוסט המתוקשר, המחלקה לפיקוח סביבתי של משרד החקלאות של גאורגיה פרסמה הודעה רשמית. המחלקה הבטיחה כי מיד לאחר פרסום הפוסט ברשתות החברתיות, השטח הסמוך לביולי נלקח ב"שליטה קפדנית". צוותי תגובה מהירה וסיור סביבתי נשלחו לאזור קוג'ורי ומטצמינדה. המחלקה הוסיפה כי במהלך החודשיים האחרונים מאז תחילת עונת הציד של ציפורים נודדות, זוהו 10 מקרים של ציד בלתי חוקי בגבולות המנהליים של טביליסי בלבד. הרשתות החברתיות זכרו שלאחרונה ערכה קרן קארטו של המיליארדר מייסד החלום הגאורגי, בידזינה איוונישווילי, אירוע פומבי לשיקום אוכלוסיית הפסיון הקולכיס. ציפורים נדירות שוחררו לטבע ביערות מתצמינדה, ממש לכיוון קוג'ורי.

תרגם לעברית

NEWSGEORGIA / Новости – Грузия · · المصدر

🇬🇪 גאורגיה · טביליסי · الخريطة

שערורייה בקוג'ורי: היערות סביב אתר הנופש ביולי נשלטו. מייסד אתר הנופש והבריאות הפרימיום ביולי בקוג'ורי, הרופא והיזם Tamaz Mchedlidze, האשים גורמים רשמיים בחוסר מעש בתגובה למעשיהם של ציידים שיורים בקביעות ליד המלון. לדבריו, בשל תותח הציידים, תיירים זרים נבהלים, מבטלים את ההזמנות ועוזבים את אתר הנופש מוקדם, בעוד שסוכנויות מעלימות עין מהפרות. "אולי כמה אנשים כאן מחשיבים את זה כדבר נפוץ: "זו עונת הציד, אז מה העניין הגדול?" "אבל האורח הזר בהלם. הוא בא לדאוג לבריאותו ולהירגע, אבל מצא את עצמו במצב שבו הוא מסכן את חייו האם חוסר יכולת וחוסר מעש עלולים להפיל שנים של עבודה ואת החלום של מה שהמדינה שלנו יכולה להפוך? אני משקיע את כל הנשמה שלי בביולי כי אני מאמין במדינה שלי. אבל היום אני שואל את עצמי: האם התחלתי את כל זה מוקדם מדי בג'ורג'יה?... אני חייב גם לדווח על חדשות טובות: ככל הנראה, במורדות מתצמינדה, ממש עד אודז'ו, יש כל כך הרבה ציפורים שקול הירי לא מפסיק כל היום מהבוקר ועד הערב", כתב מקדלידזה בעמוד הפייסבוק שלו. למחרת הפוסט המתוקשר, המחלקה לפיקוח סביבתי של משרד החקלאות של גאורגיה פרסמה הודעה רשמית. המחלקה הבטיחה כי מיד לאחר פרסום הפוסט ברשתות החברתיות, השטח הסמוך לביולי נלקח ב"שליטה קפדנית". צוותי תגובה מהירה וסיור סביבתי נשלחו לאזור קוג'ורי ומטצמינדה. המחלקה הוסיפה כי במהלך החודשיים האחרונים מאז תחילת עונת הציד של ציפורים נודדות, זוהו 10 מקרים של ציד בלתי חוקי בגבולות המנהליים של טביליסי בלבד. הרשתות החברתיות זכרו שלאחרונה ערכה קרן קארטו של המיליארדר מייסד החלום הגאורגי, בידזינה איוונישווילי, אירוע פומבי לשיקום אוכלוסיית הפסיון הקולכיס. ציפורים נדירות שוחררו לטבע ביערות מתצמינדה, ממש לכיוון קוג'ורי.

שערורייה בקוג'ורי: היערות סביב אתר הנופש ביולי נשלטו. מייסד אתר הנופש והבריאות הפרימיום ביולי בקוג'ורי, הרופא והיזם Tamaz Mchedlidze, האשים גורמים רשמיים בחוסר מעש בתגובה למעשיהם של ציידים שיורים בקביעות ליד המלון. לדבריו, בשל תותח הציידים, תיירים זרים נבהלים, מבטלים את ההזמנות ועוזבים את אתר הנופש מוקדם, בעוד שסוכנויות מעלימות עין מהפרות. "אולי כמה אנשים כאן מחשיבים את זה כדבר נפוץ: "זו עונת הציד, אז מה העניין הגדול?" "אבל האורח הזר בהלם. הוא בא לדאוג לבריאותו ולהירגע, אבל מצא את עצמו במצב שבו הוא מסכן את חייו האם חוסר יכולת וחוסר מעש עלולים להפיל שנים של עבודה ואת החלום של מה שהמדינה שלנו יכולה להפוך? אני משקיע את כל הנשמה שלי בביולי כי אני מאמין במדינה שלי. אבל היום אני שואל את עצמי: האם התחלתי את כל זה מוקדם מדי בג'ורג'יה?... אני חייב גם לדווח על חדשות טובות: ככל הנראה, במורדות מתצמינדה, ממש עד אודז'ו, יש כל כך הרבה ציפורים שקול הירי לא מפסיק כל היום מהבוקר ועד הערב", כתב מקדלידזה בעמוד הפייסבוק שלו. למחרת הפוסט המתוקשר, המחלקה לפיקוח סביבתי של משרד החקלאות של גאורגיה פרסמה הודעה רשמית. המחלקה הבטיחה כי מיד לאחר פרסום הפוסט ברשתות החברתיות, השטח הסמוך לביולי נלקח ב"שליטה קפדנית". צוותי תגובה מהירה וסיור סביבתי נשלחו לאזור קוג'ורי ומטצמינדה. המחלקה הוסיפה כי במהלך החודשיים האחרונים מאז תחילת עונת הציד של ציפורים נודדות, זוהו 10 מקרים של ציד בלתי חוקי בגבולות המנהליים של טביליסי בלבד. הרשתות החברתיות זכרו שלאחרונה ערכה קרן קארטו של המיליארדר מייסד החלום הגאורגי, בידזינה איוונישווילי, אירוע פומבי לשיקום אוכלוסיית הפסיון הקולכיס. ציפורים נדירות שוחררו לטבע ביערות מתצמינדה, ממש לכיוון קוג'ורי.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram