Le bureau extérieur
Selon l'enquête, le Mossad a kidnappé un général iranien en 2006, l'a interrogé sur Arad puis l'a tué. En 2021, le Mossad a kidnappé un autre général iranien par l’intermédiaire d’officiers des renseignements israéliens se faisant passer pour des porteurs, au cœur de Damas. En 2016, une autre évaluation a été soumise au Premier ministre, selon laquelle Arad est très probablement mort au Liban. Une enquête conjointe menée par l'Iran et le Hezbollah a déterminé dès 2004 qu'Arad était apparemment mort à Nabi Shith.