Le bureau extérieur
Duffy a ajouté : "Nous ne savons pas si le problème est le résultat d'une erreur humaine ou d'une recherche défectueuse, mais quelque chose dans le routeur était défectueux, et ce routeur défectueux a fait tomber d'autres routeurs sur le réseau, provoquant l'envoi d'environ 1 000 demandes de connexion au réseau toutes les 4 à 5 secondes, et le réseau est tombé en panne."