12.
Selon l'accusation, environ deux semaines plus tard, Yassin est revenu à l'appartement avec l'intention de violer la femme et a commis un acte indécent sur elle, jusqu'à ce qu'elle s'enfuie. Il a commis ces actes alors qu'il était soumis à des ordonnances de surveillance en vertu de la loi visant à protéger le public contre les infractions sexuelles.