Radar Telegram alerts افتح Radar

מהר בדק; ממנגנון ההדק ועד למשבר האנרגיה; התאמה בין מדיניות שגויה באירופה יש לנתח את המשבר הנוכחי באירופה מבעד לעדשת מחירי האנרגיה מרקיעי שחקים. עם הסלמה של המתיחות בנתיבים החיוניים של הסחר העולמי, כולל מיצר הורמוז ובאב אל-מנדב, עלויות הלוגיסטיקה והאנרגיה זינקו בצורה חסרת תקדים. מנתונים מאוקטובר השנה עולה כי מחיר הגז הטבעי באירופה הגיע לכ-87 יורו למגה וואט שעה, שכמעט גדל פי שלושה בהשוואה לתקופת טרום המתח. קפיצת המחיר הזו אינה מוגבלת רק לשוק הגז; במקום זאת, עם מחיר שובר השיאים של בנזין ודיזל באיחוד האירופי, זה הכפיל את הלחץ על שולחנות האנשים. התוצאה של לחץ כלכלי זה היא קריסת השלום החברתי במדינות שונות. מהפגנות מסיביות בצרפת שהובילו לעימותים אלימים ולמעצרים מרובים, ועד לחסימות דרכים של נהגי משאיות באיטליה ומתיחות דיור בספרד; כולם מעידים על "חורף מתוח". אנליסטים מזהירים כי עתודות הגז של גרמניה נמצאות ברמה הנמוכה ביותר ב-15 השנים האחרונות, והנושא הזה הביא את הסיכון לחוסר יציבות לשיא. לסיום, צריך לומר שאירופה כיום נלכדת בין שלוש חזיתות: מחאות פנימיות ברחובות ומשבר האנרגיה בבתים וברקע, העלויות הכבדות של מלחמה ארוכה באוקראינה והשלכות הסנקציות האנטי-רוסיות. אם הנכונות לנהל משא ומתן עם איראן היא רק ניסיון להרגיע את השווקים ולהכיל את המחאות, המהלך הזה יהיה רק נסיגה טקטית להישרדות פוליטית, לא תפנית אסטרטגית.

תרגם לעברית

بین الملل مهر · · المصدر

🇫🇷 France · الخريطة

מהר בדק; ממנגנון ההדק ועד למשבר האנרגיה; התאמה בין מדיניות שגויה באירופה יש לנתח את המשבר הנוכחי באירופה מבעד לעדשת מחירי האנרגיה מרקיעי שחקים. עם הסלמה של המתיחות בנתיבים החיוניים של הסחר העולמי, כולל מיצר הורמוז ובאב אל-מנדב, עלויות הלוגיסטיקה והאנרגיה זינקו בצורה חסרת תקדים. מנתונים מאוקטובר השנה עולה כי מחיר הגז הטבעי באירופה הגיע לכ-87 יורו למגה וואט שעה, שכמעט גדל פי שלושה בהשוואה לתקופת טרום המתח. קפיצת המחיר הזו אינה מוגבלת רק לשוק הגז; במקום זאת, עם מחיר שובר השיאים של בנזין ודיזל באיחוד האירופי, זה הכפיל את הלחץ על שולחנות האנשים. התוצאה של לחץ כלכלי זה היא קריסת השלום החברתי במדינות שונות. מהפגנות מסיביות בצרפת שהובילו לעימותים אלימים ולמעצרים מרובים, ועד לחסימות דרכים של נהגי משאיות באיטליה ומתיחות דיור בספרד; כולם מעידים על "חורף מתוח". אנליסטים מזהירים כי עתודות הגז של גרמניה נמצאות ברמה הנמוכה ביותר ב-15 השנים האחרונות, והנושא הזה הביא את הסיכון לחוסר יציבות לשיא. לסיום, צריך לומר שאירופה כיום נלכדת בין שלוש חזיתות: מחאות פנימיות ברחובות ומשבר האנרגיה בבתים וברקע, העלויות הכבדות של מלחמה ארוכה באוקראינה והשלכות הסנקציות האנטי-רוסיות. אם הנכונות לנהל משא ומתן עם איראן היא רק ניסיון להרגיע את השווקים ולהכיל את המחאות, המהלך הזה יהיה רק נסיגה טקטית להישרדות פוליטית, לא תפנית אסטרטגית.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram