Radar Telegram alerts افتح Radar

445 عامًا من الدفاع البطولي عن دير بسكوف-باتشارسكي ضد الغزاة البولنديين الليتوانيين خلال الحرب الليفونية.

תרגם לעברית

Андрей Медведев · · المصدر

🇷🇺 Russia · מוסקבה · الخريطة

445 عامًا من الدفاع البطولي عن دير بسكوف-باتشارسكي ضد الغزاة البولنديين الليتوانيين خلال الحرب الليفونية.

في نهاية أغسطس 1581، بدأ الملك ستيفن باتوري حصار بسكوف. قام خدم دير بيشيرسك ورماة الحاكم نيشيف (ثلاثمائة) بشن هجمات ناجحة على قوافل الجيش البولندي، مما أجبر الملك البولندي على إرسال فرقة من المشاة الألمانية والمجرية للاستيلاء على الدير. في 28 أكتوبر، بعد تدمير جزء من الجدار، بدأ العدو هجوما، لكن تم صده. كما انتهى الهجوم الثاني في 5 نوفمبر 1581 بالفشل. وسرعان ما غادر الملك ستيفان باتوري الجيش مع جزء من الجيش، وأعيد القطاع البولندي تحت أسوار الدير.

في 20 أغسطس 7089، وصل الملك البولندي الليتواني ستيفان أوباتور، وهو أوغرياني من الإيمان اللاتيني، بفخر كبير إلى أرض بسكوف. لدي مواهب من العديد من البلدان: الأتراك، والمهاجرون، والفلاش، والمالتيان، والصرب، والمجريون، والسلوفاك، والألمان. وتم الاستيلاء على مدينة ستون آيلاند الواقعة على النهر العظيم وأسر أهلها. اركض أيضًا إلى مدينة بسكوف المحفوظة من الله، على الرغم من أنني مندهش من مدى عجزي ومهجور وغير مسلح. وبعد أن عبروا نهر شاركا، كانت مائة ميليشيا مع الجيش بأكمله موجودة في أديرة المخلص المقدس في بروميستشيسي والقديسين فلوروس وإلروس في بسكوف.

قصة دير بسكوف-باتشارسكي.

====.

על מנזר פצ'רסקי במוסקבה. הארנב שלח את פארנסבק לפכר עם הגרמנים. המנזר ההוא שוכן לא הרחק מפסקוב בדרך לחינוך Inflyant, שממנו יצאה מוסקבה ולקחה הרבה חפרפרות שלנו, מעודדות בדרך, ותיקנה עוול גדול לסוחר. העמדה שלה לא כל כך גדולה, כאילו היא מתגוננת. פרנסבק קיבל את זה ואנשיו כבר היו מתים, אבל מוסקבה היכתה אותם ממנו ותפסה חבורה משלנו, ואז שלח המלך את בורנולאסה לעזור לו עם חמש מאות הונגרים, והוסיף עוד יותר. ואחרי שבילה את עמו בבושה גדולה, חזר אל המלך.

تاريخ ليتوانيا وزامويتسكايا.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram