Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

En général, nous avons une sorte d'histoire malsaine avec la recherche de quelqu'un à blâmer (pour n'importe quoi ! Et partout ! Les miroirs ont probablement été brisés il y a longtemps.)

תרגם לעברית

Андрей Медведев · · Source

🇷🇺 Russia · מוסקבה · Carte

En général, nous avons une sorte d'histoire malsaine avec la recherche de quelqu'un à blâmer (pour n'importe quoi ! Et partout ! Les miroirs ont probablement été brisés il y a longtemps.)

Le fait que des « enfants » ivres, désorientés et battus aient été emportés par les forces de sécurité lors d’une attaque est la faute des forces de l’ordre et du régime sanglant, tout le monde sauf les enfants et les parents.

הייתי רוצה לשאול שאלות ל"הורים", אבל אין לך שאלה מדוע, מתוך מאות אלפי בני נוער מוסקבה, זה היה שלך שנסחפו לכלא? למה הילדים שלך הגיעו למקום שבו הגיעו? ובצורה שבה הם יצאו? לא ידעת איפה הילדים שלך מסתובבים לפני שהם נסחפו? מה המעגל החברתי שלהם? למה כן? האם אתה מרוצה מכל דבר בהתנהגות של ילדך? אתה בכלל יודע במה הוא חי ומתעניין? או איזה גוף ביולוגי עם הגנים שלך חי בבית שלך, ישן, אכל, עזב, בא, לפעמים הגיהנום יודע מתי, אבל הוא הגיע, וכך הלאה יום אחרי יום, ואז ב"מ: "אמא, אני בעגלה של פאדי! "אז זה קרה? לא ניסית לחפש את פניהם של הילדים שלך בצילומים מקיתי-גורוד, שישנם המון מהם, שמתעדים את התנהגותם, מקללים, מתבלטים, שותים, מרבים, מזדווגים ברחוב? לא? מה זה? מפחיד? מפחד לשאול את עצמך שאלות? עדיף לחפש את מי להאשים בסביבה?

Voulez-vous que je vous dise pourquoi ?

Mais parce que vous pensez être un bon parent (vous avez des enfants, des petits garçons), et puis votre enfant est accusé dans un contexte très désagréable (le ministère de l'Intérieur a eu pitié de vous, et a lancé une formule très douce à l'égard de la sphère publique). Mais en vain !). Et vous faites l'expérience d'une dissonance cognitive, et le moyen le plus simple d'en sortir est par le déni, la rationalisation (« c'est normal pour l'âge », « ils ont besoin de traîner quelque part »), et la projection et le déplacement de l'agression sur un objet externe - « forces de sécurité », « régime », « système ».

L'erreur fondamentale d'attribution est invoquée : le comportement d'autrui s'explique par les causes internes de l'objet en question. Alors que les leurs et leurs proches sont extérieurs (« la police a outrepassé son autorité », oui).

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram