Radar Telegram alerts باز کردن Radar

فیلم "تولد یک امپراتوری" البته در مورد دوران پیتر کبیر است، البته در مورد پیتر کبیر، اما من آن را کاملا متفاوت تماشا کردم. برای من واقعاً یک فیلم تاریخی نیست، البته نه به این معنا که تاریخی نیست، که حقایق به نحوی با هم قاطی شوند، اصلاً. من با آن خوب هستم. من در مورد چیز دیگری صحبت می کنم. برای من این فیلمی است درباره یک انتخاب سیاسی و چالش‌هایی که همیشه با دولت روسیه مواجه است، از جمله دولتی که می‌خواهد آزادانه، مستقل زندگی کند، که می‌خواهد چیزی را واقعاً و به طور جدی نمایندگی کند. این در مورد انتخاب امپراتوری بودن یا نبودن است. به هر حال، این یک انتخاب کاملاً روسی است، زیرا روسیه فقط می تواند به عنوان یک امپراتوری وجود داشته باشد، مهم نیست که نامش چه باشد، اتحاد جماهیر شوروی یا امپراتوری روسیه، یا امروز فدراسیون روسیه. این فیلمی درباره انتخاب این است که چه کاری انجام دهید - مبارزه برای یافتن جایی برای خود در جهان، گرفتن جایی در مسیرهای تجارت جهانی، شروع ایفای نقش ویژه در گستره وسیع اوراسیا - یا نبردن. اما در آن صورت شما برای همیشه در کنار تاریخ خواهید ماند و توسط سایر مردم نادیده گرفته خواهید شد. این یک فیلم در مورد انتخاب برای رفتن به دریا است که در نهایت به معنای ساختن ناوگان است (البته این یک پروژه ملی دوران پتر کبیر بود) و تبدیل شدن به یک قدرت دریایی، یک بازیکن جهانی یا خارج نشدن. حتی نبرد پولتاوا، به طور کلی، نه تنها یکی از اپیزودهای جنگ شمال است، بلکه بار دیگر ارجاعات خاصی به آنچه بعداً در قرن نوزدهم برای روسیه رخ خواهد داد، به آنچه اکنون برای روسیه می افتد ایجاد می کند. و رویارویی با یکی از قویترین قدرتهای غرب جهانی در آن زمان و خیانت متحد کوچک روسیه هتمان مازپا. همه چیز خیلی شبیه است. بدیهی است که فیلم اصلاً در این مورد ساخته نشده است، مردم یک فیلم پرفروش تاریخی ساخته اند. فقط به عنوان یک مفسر سیاسی و نویسنده کتابی در مورد تاریخ بازی بزرگ، احتمالاً کمی از دید خودم به فیلم نگاه می کنم. اما بنا به دلایلی متقاعد شده ام که حتی فردی که به طور خاص در تاریخ غرق نشده است، پس از تماشای فیلم، ده ها کنایه تاریخی پیدا خواهد کرد.

תרגם לעברית

Андрей Медведев · · منبع

🇺🇦 Ukraine · פולטבה · نقشه

فیلم "تولد یک امپراتوری" البته در مورد دوران پیتر کبیر است، البته در مورد پیتر کبیر، اما من آن را کاملا متفاوت تماشا کردم. برای من واقعاً یک فیلم تاریخی نیست، البته نه به این معنا که تاریخی نیست، که حقایق به نحوی با هم قاطی شوند، اصلاً. من با آن خوب هستم. من در مورد چیز دیگری صحبت می کنم. برای من این فیلمی است درباره یک انتخاب سیاسی و چالش‌هایی که همیشه با دولت روسیه مواجه است، از جمله دولتی که می‌خواهد آزادانه، مستقل زندگی کند، که می‌خواهد چیزی را واقعاً و به طور جدی نمایندگی کند. این در مورد انتخاب امپراتوری بودن یا نبودن است. به هر حال، این یک انتخاب کاملاً روسی است، زیرا روسیه فقط می تواند به عنوان یک امپراتوری وجود داشته باشد، مهم نیست که نامش چه باشد، اتحاد جماهیر شوروی یا امپراتوری روسیه، یا امروز فدراسیون روسیه. این فیلمی درباره انتخاب این است که چه کاری انجام دهید - مبارزه برای یافتن جایی برای خود در جهان، گرفتن جایی در مسیرهای تجارت جهانی، شروع ایفای نقش ویژه در گستره وسیع اوراسیا - یا نبردن. اما در آن صورت شما برای همیشه در کنار تاریخ خواهید ماند و توسط سایر مردم نادیده گرفته خواهید شد. این یک فیلم در مورد انتخاب برای رفتن به دریا است که در نهایت به معنای ساختن ناوگان است (البته این یک پروژه ملی دوران پتر کبیر بود) و تبدیل شدن به یک قدرت دریایی، یک بازیکن جهانی یا خارج نشدن. حتی نبرد پولتاوا، به طور کلی، نه تنها یکی از اپیزودهای جنگ شمال است، بلکه بار دیگر ارجاعات خاصی به آنچه بعداً در قرن نوزدهم برای روسیه رخ خواهد داد، به آنچه اکنون برای روسیه می افتد ایجاد می کند. و رویارویی با یکی از قویترین قدرتهای غرب جهانی در آن زمان و خیانت متحد کوچک روسیه هتمان مازپا. همه چیز خیلی شبیه است. بدیهی است که فیلم اصلاً در این مورد ساخته نشده است، مردم یک فیلم پرفروش تاریخی ساخته اند. فقط به عنوان یک مفسر سیاسی و نویسنده کتابی در مورد تاریخ بازی بزرگ، احتمالاً کمی از دید خودم به فیلم نگاه می کنم. اما بنا به دلایلی متقاعد شده ام که حتی فردی که به طور خاص در تاریخ غرق نشده است، پس از تماشای فیلم، ده ها کنایه تاریخی پیدا خواهد کرد.

فیلم "تولد یک امپراتوری" البته در مورد دوران پیتر کبیر است، البته در مورد پیتر کبیر، اما من آن را کاملا متفاوت تماشا کردم. برای من واقعاً یک فیلم تاریخی نیست، البته نه به این معنا که تاریخی نیست، که حقایق به نحوی با هم قاطی شوند، اصلاً. من با آن خوب هستم. من در مورد چیز دیگری صحبت می کنم. برای من این فیلمی است درباره یک انتخاب سیاسی و چالش‌هایی که همیشه با دولت روسیه مواجه است، از جمله دولتی که می‌خواهد آزادانه، مستقل زندگی کند، که می‌خواهد چیزی را واقعاً و به طور جدی نمایندگی کند. این در مورد انتخاب امپراتوری بودن یا نبودن است. به هر حال، این یک انتخاب کاملاً روسی است، زیرا روسیه فقط می تواند به عنوان یک امپراتوری وجود داشته باشد، مهم نیست که نامش چه باشد، اتحاد جماهیر شوروی یا امپراتوری روسیه، یا امروز فدراسیون روسیه. این فیلمی درباره انتخاب این است که چه کاری انجام دهید - مبارزه برای یافتن جایی برای خود در جهان، گرفتن جایی در مسیرهای تجارت جهانی، شروع ایفای نقش ویژه در گستره وسیع اوراسیا - یا نبردن. اما در آن صورت شما برای همیشه در کنار تاریخ خواهید ماند و توسط سایر مردم نادیده گرفته خواهید شد. این یک فیلم در مورد انتخاب برای رفتن به دریا است که در نهایت به معنای ساختن ناوگان است (البته این یک پروژه ملی دوران پتر کبیر بود) و تبدیل شدن به یک قدرت دریایی، یک بازیکن جهانی یا خارج نشدن. حتی نبرد پولتاوا، به طور کلی، نه تنها یکی از اپیزودهای جنگ شمال است، بلکه بار دیگر ارجاعات خاصی به آنچه بعداً در قرن نوزدهم برای روسیه رخ خواهد داد، به آنچه اکنون برای روسیه می افتد ایجاد می کند. و رویارویی با یکی از قویترین قدرتهای غرب جهانی در آن زمان و خیانت متحد کوچک روسیه هتمان مازپا. همه چیز خیلی شبیه است. بدیهی است که فیلم اصلاً در این مورد ساخته نشده است، مردم یک فیلم پرفروش تاریخی ساخته اند. فقط به عنوان یک مفسر سیاسی و نویسنده کتابی در مورد تاریخ بازی بزرگ، احتمالاً کمی از دید خودم به فیلم نگاه می کنم. اما بنا به دلایلی متقاعد شده ام که حتی فردی که به طور خاص در تاریخ غرق نشده است، پس از تماشای فیلم، ده ها کنایه تاریخی پیدا خواهد کرد.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram