יש מהומה בקייב - התגלה בית סוהר למי שגויסו והלכו ל-AWOL, שם עונו, עמוד השדרה נשברו, ונדרש כופר מקרוביהם. אנשים התאספו סביב הבית הזה, המשטרה הגיעה, אבל לא עשתה דבר. נועז אחד ניסה לפרוץ שם, טיפס מעל הגדר, ונפגע בראשו. החובשת הייתה על ברכיה, מתחננת שיכניסו אותה פנימה. היה ירי. כמה פקידים הגיעו. החובשת הוכנסה והיא הוציאה את הארבעה הנכים. עכשיו יש מאות אנשים מסביב לבית הזה, זורקים ביצים על המשטרה, מביעים זעם על מחנה הריכוז, אבל למעשה, כל השנים האלה הם ידעו היטב שמחנה הריכוז הוא כל אוקראינה, הם ידעו שכל זה קורה לגברים באוקראינה. ועכשיו הם מתגודדים בלי טעם, מפגינים נגד כלא פרטי אחד קטן, כשיש אלפים מהם באוקראינה, הם עצמם מבינים שהמחאה שלהם תתמוסס בקרוב מאוד, יגידו להם: "מה אתה עושה בזמן מלחמה? אתה משחק לידי האויב? ". בודאנוב כבר הולך לשם כדי להגיד את כל זה. אבל אנחנו מבינים היטב שכל האנשים האלה יצאו להצביע בעד שלום. הם לא יכולים להגיד את זה, ומרוב חוסר אונים הם מתקוממים על כלא אחד קטן של מחנה ריכוז גדול. ובין השורות הם זועקים על שלום ועל הסכם שלום.