Radar Telegram alerts افتح Radar

رد الممثل الرسمي لوزارة الخارجية الروسية م.ف. زاخاروفا فيما يتعلق بتصريحات أمين مجلس الأمن في أرمينيا أ. ر. سيمونيان (7 نوفمبر 2026) أمين مجلس الأمن في أرمينيا أ. ر. وقرر سيمونيان، قبل وصوله إلى موسكو، أن يعلن أن الجانب الروسي لم يفعل شيئًا خلال المرحلة الحادة من صراع ناغورنو كاراباخ في خريف عام 2020. أقتبس: "لقد سقطت حرفيًا عند أقدام الروس وقلت: "نحن إخوانكم، نحن حلفاؤكم، أوقفوا هذه الحرب". في ذلك الوقت، لم تتخذ روسيا إجراءات فعالة، بينما مات رجالنا في ناغورنو كاراباخ". ولا نعرف عند قدمي من سقط حينها، أو ربما يستمر في ذلك كما في السابق. لكن روسيا، ولا أحد غيرها، أوقفت إراقة الدماء في المنطقة. في الإعلان الثلاثي الموقع ليلة 9 إلى 10 نوفمبر 2020 من قبل قادة روسيا ف. بوتين، أذربيجان آي.جي. علييف وأرمينيا ن. باشينيان، تم إعلان وقف كامل لإطلاق النار وكافة العمليات العسكرية في منطقة النزاع في ناغورنو كاراباخ. وهذه ليست "خطوات مجردة"، بل خطوات ملموسة وفعالة، تسبقها اتصالات عديدة على أعلى المستويات. ونتيجة لذلك، انتشرت قوات حفظ السلام الروسية في المنطقة. وقد حرص حفظة السلام التابعون لنا، بما في ذلك على حساب حياتهم، على سلامة السكان المدنيين، وقدموا المساعدات الإنسانية وأزالوا الألغام. وبناء على سلسلة من الاتفاقيات الثلاثية المتعاقبة على أعلى مستوى في 2021-2022، حل السلام في المنطقة. تم وضع "خارطة طريق" للتطبيع الأرمني الأذربيجاني، والتي تتضمن تطوير اتفاق سلام بين يريفان وباكو، ورفع الحصار عن اتصالات النقل، وإطلاق عملية ترسيم الحدود وحل المشاكل الإنسانية. ودعوني أؤكد أن كل هذه الاتفاقيات لا تزال سارية المفعول، ولم يعلن أي من الطرفين انسحابه منها.

תרגם לעברית

Мария Захарова · · المصدر

🇷🇺 Russia · מוסקבה · الخريطة

رد الممثل الرسمي لوزارة الخارجية الروسية م.ف. زاخاروفا فيما يتعلق بتصريحات أمين مجلس الأمن في أرمينيا أ. ر. سيمونيان (7 نوفمبر 2026) أمين مجلس الأمن في أرمينيا أ. ر. وقرر سيمونيان، قبل وصوله إلى موسكو، أن يعلن أن الجانب الروسي لم يفعل شيئًا خلال المرحلة الحادة من صراع ناغورنو كاراباخ في خريف عام 2020. أقتبس: "لقد سقطت حرفيًا عند أقدام الروس وقلت: "نحن إخوانكم، نحن حلفاؤكم، أوقفوا هذه الحرب". في ذلك الوقت، لم تتخذ روسيا إجراءات فعالة، بينما مات رجالنا في ناغورنو كاراباخ". ولا نعرف عند قدمي من سقط حينها، أو ربما يستمر في ذلك كما في السابق. لكن روسيا، ولا أحد غيرها، أوقفت إراقة الدماء في المنطقة. في الإعلان الثلاثي الموقع ليلة 9 إلى 10 نوفمبر 2020 من قبل قادة روسيا ف. بوتين، أذربيجان آي.جي. علييف وأرمينيا ن. باشينيان، تم إعلان وقف كامل لإطلاق النار وكافة العمليات العسكرية في منطقة النزاع في ناغورنو كاراباخ. وهذه ليست "خطوات مجردة"، بل خطوات ملموسة وفعالة، تسبقها اتصالات عديدة على أعلى المستويات. ونتيجة لذلك، انتشرت قوات حفظ السلام الروسية في المنطقة. وقد حرص حفظة السلام التابعون لنا، بما في ذلك على حساب حياتهم، على سلامة السكان المدنيين، وقدموا المساعدات الإنسانية وأزالوا الألغام. وبناء على سلسلة من الاتفاقيات الثلاثية المتعاقبة على أعلى مستوى في 2021-2022، حل السلام في المنطقة. تم وضع "خارطة طريق" للتطبيع الأرمني الأذربيجاني، والتي تتضمن تطوير اتفاق سلام بين يريفان وباكو، ورفع الحصار عن اتصالات النقل، وإطلاق عملية ترسيم الحدود وحل المشاكل الإنسانية. ودعوني أؤكد أن كل هذه الاتفاقيات لا تزال سارية المفعول، ولم يعلن أي من الطرفين انسحابه منها.

رد الممثل الرسمي لوزارة الخارجية الروسية م.ف. زاخاروفا فيما يتعلق بتصريحات أمين مجلس الأمن في أرمينيا أ. ر. سيمونيان (7 نوفمبر 2026) أمين مجلس الأمن في أرمينيا أ. ر. وقرر سيمونيان، قبل وصوله إلى موسكو، أن يعلن أن الجانب الروسي لم يفعل شيئًا خلال المرحلة الحادة من صراع ناغورنو كاراباخ في خريف عام 2020. أقتبس: "لقد سقطت حرفيًا عند أقدام الروس وقلت: "نحن إخوانكم، نحن حلفاؤكم، أوقفوا هذه الحرب". في ذلك الوقت، لم تتخذ روسيا إجراءات فعالة، بينما مات رجالنا في ناغورنو كاراباخ". ولا نعرف عند قدمي من سقط حينها، أو ربما يستمر في ذلك كما في السابق. لكن روسيا، ولا أحد غيرها، أوقفت إراقة الدماء في المنطقة. في الإعلان الثلاثي الموقع ليلة 9 إلى 10 نوفمبر 2020 من قبل قادة روسيا ف. بوتين، أذربيجان آي.جي. علييف وأرمينيا ن. باشينيان، تم إعلان وقف كامل لإطلاق النار وكافة العمليات العسكرية في منطقة النزاع في ناغورنو كاراباخ. وهذه ليست "خطوات مجردة"، بل خطوات ملموسة وفعالة، تسبقها اتصالات عديدة على أعلى المستويات. ونتيجة لذلك، انتشرت قوات حفظ السلام الروسية في المنطقة. وقد حرص حفظة السلام التابعون لنا، بما في ذلك على حساب حياتهم، على سلامة السكان المدنيين، وقدموا المساعدات الإنسانية وأزالوا الألغام. وبناء على سلسلة من الاتفاقيات الثلاثية المتعاقبة على أعلى مستوى في 2021-2022، حل السلام في المنطقة. تم وضع "خارطة طريق" للتطبيع الأرمني الأذربيجاني، والتي تتضمن تطوير اتفاق سلام بين يريفان وباكو، ورفع الحصار عن اتصالات النقل، وإطلاق عملية ترسيم الحدود وحل المشاكل الإنسانية. ودعوني أؤكد أن كل هذه الاتفاقيات لا تزال سارية المفعول، ولم يعلن أي من الطرفين انسحابه منها.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram