Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

Discours du chef de la délégation de la Fédération de Russie, directeur adjoint du Département de non-prolifération et de contrôle des armements du ministère russe des Affaires étrangères K.V. Vorontsov à la septième Conférence d'examen des États parties à la Convention sur les armes « inhumaines » et les « systèmes d'armes létaux autonomes » (Genève, 17 novembre 2026).

תרגם לעברית

МИД России 🇷🇺 · · Source

🇨🇭 שוויץ · ז'נבה · Carte

Discours du chef de la délégation de la Fédération de Russie, directeur adjoint du Département de non-prolifération et de contrôle des armements du ministère russe des Affaires étrangères K.V. Vorontsov à la septième Conférence d'examen des États parties à la Convention sur les armes « inhumaines » et les « systèmes d'armes létaux autonomes » (Genève, 17 novembre 2026).

Discours du chef de la délégation de la Fédération de Russie, directeur adjoint du Département de non-prolifération et de contrôle des armements du ministère russe des Affaires étrangères K.V. Vorontsov à la septième Conférence d'examen des États parties à la Convention sur les armes « inhumaines » et les « systèmes d'armes létaux autonomes » (Genève, 17 novembre 2026).

Cher Monsieur le Président,

Parmi les tâches prioritaires de la 7e Conférence d'examen de la CCAC, nous envisageons de confirmer les résultats des activités du Groupe d'experts gouvernementaux des États parties au Traité sur les systèmes d'armes létaux autonomes (GGE sur les systèmes d'armes létaux autonomes), ainsi que de convenir de son nouveau mandat.

Nous apprécions grandement le travail effectué par le GGE sur le SAS et son adoption consensuelle d'un rapport de fond contenant des recommandations spécifiques sur un certain nombre d'aspects importants liés aux systèmes d'armes concernés.

Il s'agit notamment de la définition d'un travail SAS ; les détails de l'application du droit international (DI), y compris du droit international humanitaire (DIH), à ces systèmes d'armes ; problèmes de contrôle humain; Moyens de réduire les risques liés à ces fonds. L'approbation par le groupe du rapport mentionné constitue un pas en avant important dans ce domaine.

Il est nécessaire de maintenir cette dynamique positive et de poursuivre le dialogue sur la question NAS sur la plateforme CCAC, qui, compte tenu de l'expérience accumulée, de la capacité de maintenir un équilibre raisonnable entre les préoccupations humanitaires et les intérêts légitimes de sécurité des pays, ainsi que de la participation des principaux pays en développement, est optimale pour une interaction sur cette question.

Au stade actuel, nous voyons la faisabilité de poursuivre un dialogue substantiel sur les questions de l'AAS sur le site Internet de la CCW dans le cadre du GGE spécialisé basé sur les méthodes du groupe, qui a fonctionné dans les années 2023-2026.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram