Radar Telegram alerts باز کردن Radar

سخنرانی رئیس هیئت فدراسیون روسیه، معاون اداره منع اشاعه و کنترل تسلیحات وزارت امور خارجه روسیه K.V. ورونتسوف در هفتمین کنفرانس بازنگری کشورهای عضو کنوانسیون سلاح‌های «غیرانسانی» در مورد «سیستم‌های تسلیحاتی خودمختار مرگبار» (ژنو، 17 نوامبر 2026).

תרגם לעברית

МИД России 🇷🇺 · · منبع

🇨🇭 שוויץ · ז'נבה · نقشه

سخنرانی رئیس هیئت فدراسیون روسیه، معاون اداره منع اشاعه و کنترل تسلیحات وزارت امور خارجه روسیه K.V. ورونتسوف در هفتمین کنفرانس بازنگری کشورهای عضو کنوانسیون سلاح‌های «غیرانسانی» در مورد «سیستم‌های تسلیحاتی خودمختار مرگبار» (ژنو، 17 نوامبر 2026).

سخنرانی رئیس هیئت فدراسیون روسیه، معاون اداره منع اشاعه و کنترل تسلیحات وزارت امور خارجه روسیه K.V. ورونتسوف در هفتمین کنفرانس بازنگری کشورهای عضو کنوانسیون سلاح‌های «غیرانسانی» در مورد «سیستم‌های تسلیحاتی خودمختار مرگبار» (ژنو، 17 نوامبر 2026).

جناب رئیس محترم

به عنوان یکی از وظایف اولویت‌دار هفتمین کنفرانس بازنگری CCW، ما در حال بررسی نتایج فعالیت‌های گروه کارشناسان دولتی کشورهای عضو معاهده سیستم‌های تسلیحات خودمختار مرگبار (GGE در مورد سیستم‌های تسلیحات خودمختار مرگبار) و همچنین توافق بر سر مأموریت جدید آن هستیم.

ما از کار انجام شده توسط GGE در مورد SAS و تصویب توافقی گزارشی اساسی با توصیه های خاص در مورد تعدادی از جنبه های مهم مربوط به سیستم های تسلیحاتی مربوطه قدردانی می کنیم.

اینها شامل تعریف یک کار SAS است. جزئیات اعمال حقوق بین الملل (IL)، از جمله حقوق بشردوستانه بین المللی (IHL)، برای این سیستم های تسلیحاتی؛ مسائل مربوط به کنترل انسانی؛ راه های کاهش ریسک در ارتباط با این صندوق ها. تصویب گزارش مذکور از سوی گروه گامی رو به جلو در این زمینه بود.

لازم است این پویایی مثبت حفظ شود و گفت‌وگو درباره موضوع NAS در پلت فرم CCW ادامه یابد، که با توجه به تجربه انباشته شده، توانایی حفظ تعادل منطقی بین نگرانی‌های بشردوستانه و منافع مشروع امنیتی کشورها و همچنین مشارکت کشورهای کلیدی در حال توسعه، برای تعامل در این موضوع بهینه است.

در مرحله کنونی، ما امکان ادامه گفت و گوی اساسی در مورد مسائل AAS را در وب سایت CCW در چارچوب GGE تخصصی بر اساس روش های گروه که در سال های 2023-2026 فعالیت می کرد، می بینیم.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram