Radar Telegram alerts افتح Radar

كلمة نائب المندوب الدائم أ. من. أبستينيفا خلال الجلسة العامة للجمعية العامة للأمم المتحدة حول استخدام حق النقض (الفيتو) في مجلس الأمن الدولي فيما يتعلق بالقرار المقترح بشأن تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية (نيويورك، 10 نوفمبر / تشرين الثاني 2026).

תרגם לעברית

МИД России 🇷🇺 · · المصدر

🇺🇸 USA · ניו יורק · الخريطة

كلمة نائب المندوب الدائم أ. من. أبستينيفا خلال الجلسة العامة للجمعية العامة للأمم المتحدة حول استخدام حق النقض (الفيتو) في مجلس الأمن الدولي فيما يتعلق بالقرار المقترح بشأن تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية (نيويورك، 10 نوفمبر / تشرين الثاني 2026).

كلمة نائب المندوب الدائم أ. من. أبستينيفا خلال الجلسة العامة للجمعية العامة للأمم المتحدة حول استخدام حق النقض (الفيتو) في مجلس الأمن الدولي فيما يتعلق بالقرار المقترح بشأن تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية (نيويورك، 10 نوفمبر / تشرين الثاني 2026).

اقرأ المزيد

صوتت روسيا الاتحادية، في 30 أكتوبر/تشرين الأول، ضد مشروع قرار مجلس الأمن الدولي الذي قدمته الولايات المتحدة لتمديد ولاية وفد الأمم المتحدة إلى الاستفتاء في الصحراء الغربية.

وهذا القرار أملاه موقف روسيا الواضح والثابت بشأن قضية الصحراء الغربية.

منذ البداية في عملية التفاوض على الوثيقة، حددنا موقفنا بوضوح: يجب أن تأخذ في الاعتبار مواقف طرفي هذا الصراع الطويل الأمد - المملكة المغربية وجبهة البوليساريو. وهذا النهج وحده هو الذي يمكن أن يضمن تقدم العملية السياسية وإيجاد حل موثوق وطويل الأمد لمشكلة الصحراء الغربية.

ولسوء الحظ، فإن المشروع الذي اقترحه زملائنا الأميركيين كان يتعارض بشدة مع هذا الهدف الأساسي. وتضمن الموقف الوطني الأمريكي من الترتيب المفروض على جميع أعضاء المجلس، والذي، كما يعلم الكثيرون، شهد تغييرات منذ عام 2017. وهو يتألف من الاعتراف بسيادة المغرب على أراضي الصحراء الغربية.

وخلال المفاوضات بشأن مشروع القرار، لم نغلق الباب أبدا. وأكدوا حتى اللحظة الأخيرة استعدادهم لتمديد ولاية المينورسو على أساس نص قرار مجلس الأمن رقم 2797 بصيغته دون تغيير.

ولكننا سمعنا رداً على ذلك حججاً حول عدم قبول الوضع الراهن، وحول ضرورة قيام المجلس بدعم عملية التفاوض التي تقودها الولايات المتحدة، الأمر الذي خلق ديناميكية جديدة ونقطة تحول معينة في التسوية.

ولم نضع لأنفسنا هدف مقاطعة وجود المهمة. ونظرا لخطر الوصول إلى طريق مسدود، اقترحنا قرارا بديلا يتكون من خمس فقرات.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram