Radar Telegram alerts باز کردن Radar

נאום של V.A. נבנצי על הסיבות להצבעה על הצעת ההחלטה להארכת המנדט של UNSMIL (ניו יורק, 30 באוקטובר 2026) קרא עוד הפדרציה הרוסית נמנעה מהצבעה על הצעת החלטת מועצת הביטחון שהוכנה על ידי בריטניה על הארכת המנדט של משלחת התמיכה של האו"ם בלוב. יחד עם זאת, אנו ממשיכים להאמין כי הנציגות צריכה למלא תפקיד מרכזי בתצורת מאמצי התיווך הבינלאומיים במדינה זו, ושימורה הכרחי להמשך תנועה קדימה במסגרת התהליך המדיני הלובי. המשלחת הרוסית נקטה בגישה אחראית לעבודה על הפרויקט. ההצעות שלנו אליו היו בונות ולוו בטיעון מפורט. למרות זאת, לא כולם באים לידי ביטוי במסמך הנדון כיום. כמובן שההסכמות שהושגו במסגרת "הפורמט הקטן" הבין-לובי מהווים צעד רציני קדימה לתהליך המדיני שקפא במשך שנים רבות. עם זאת, יישומם עדיין רחוק: יש להביא אותם לתודעה, ללטש אותם ולהכניס אותם לתחום המשפט הלובי. בנוסף, התוצאות של "הפורמט הקטן" כבר גרמו לתגובות מעורבות מצד המוסדות והחברה הלובית. לכן עמדנו על כך שצריך קודם כל להשיג תמיכה בהסכמים הללו מכל הגיבורים הלובים המשפיעים. לבסוף, אי אפשר להציג את העניין כאילו תוצאות "הפורמט הקטן" הן כמעט התרחיש האפשרי היחיד להוצאת המדינה מהמשבר. לא ניתן לשלול מהלובים את הזכות לקבוע את הפרמטרים של התהליך המדיני בעצמם. תקופת המעבר בלוב אמנם נמשכה, אבל ניסיונות לזרז אותה באמצעות הטלת "מתכונים" מוכנים מבחוץ נראים קצרי רואי ביותר. שידור הפגישה כולה

תרגם לעברית

МИД России 🇷🇺 · · منبع

🇱🇾 Libya · نقشه

נאום של V.A. נבנצי על הסיבות להצבעה על הצעת ההחלטה להארכת המנדט של UNSMIL (ניו יורק, 30 באוקטובר 2026) קרא עוד הפדרציה הרוסית נמנעה מהצבעה על הצעת החלטת מועצת הביטחון שהוכנה על ידי בריטניה על הארכת המנדט של משלחת התמיכה של האו"ם בלוב. יחד עם זאת, אנו ממשיכים להאמין כי הנציגות צריכה למלא תפקיד מרכזי בתצורת מאמצי התיווך הבינלאומיים במדינה זו, ושימורה הכרחי להמשך תנועה קדימה במסגרת התהליך המדיני הלובי. המשלחת הרוסית נקטה בגישה אחראית לעבודה על הפרויקט. ההצעות שלנו אליו היו בונות ולוו בטיעון מפורט. למרות זאת, לא כולם באים לידי ביטוי במסמך הנדון כיום. כמובן שההסכמות שהושגו במסגרת "הפורמט הקטן" הבין-לובי מהווים צעד רציני קדימה לתהליך המדיני שקפא במשך שנים רבות. עם זאת, יישומם עדיין רחוק: יש להביא אותם לתודעה, ללטש אותם ולהכניס אותם לתחום המשפט הלובי. בנוסף, התוצאות של "הפורמט הקטן" כבר גרמו לתגובות מעורבות מצד המוסדות והחברה הלובית. לכן עמדנו על כך שצריך קודם כל להשיג תמיכה בהסכמים הללו מכל הגיבורים הלובים המשפיעים. לבסוף, אי אפשר להציג את העניין כאילו תוצאות "הפורמט הקטן" הן כמעט התרחיש האפשרי היחיד להוצאת המדינה מהמשבר. לא ניתן לשלול מהלובים את הזכות לקבוע את הפרמטרים של התהליך המדיני בעצמם. תקופת המעבר בלוב אמנם נמשכה, אבל ניסיונות לזרז אותה באמצעות הטלת "מתכונים" מוכנים מבחוץ נראים קצרי רואי ביותר. שידור הפגישה כולה

נאום של V.A. נבנצי על הסיבות להצבעה על הצעת ההחלטה להארכת המנדט של UNSMIL (ניו יורק, 30 באוקטובר 2026) קרא עוד הפדרציה הרוסית נמנעה מהצבעה על הצעת החלטת מועצת הביטחון שהוכנה על ידי בריטניה על הארכת המנדט של משלחת התמיכה של האו"ם בלוב. יחד עם זאת, אנו ממשיכים להאמין כי הנציגות צריכה למלא תפקיד מרכזי בתצורת מאמצי התיווך הבינלאומיים במדינה זו, ושימורה הכרחי להמשך תנועה קדימה במסגרת התהליך המדיני הלובי. המשלחת הרוסית נקטה בגישה אחראית לעבודה על הפרויקט. ההצעות שלנו אליו היו בונות ולוו בטיעון מפורט. למרות זאת, לא כולם באים לידי ביטוי במסמך הנדון כיום. כמובן שההסכמות שהושגו במסגרת "הפורמט הקטן" הבין-לובי מהווים צעד רציני קדימה לתהליך המדיני שקפא במשך שנים רבות. עם זאת, יישומם עדיין רחוק: יש להביא אותם לתודעה, ללטש אותם ולהכניס אותם לתחום המשפט הלובי. בנוסף, התוצאות של "הפורמט הקטן" כבר גרמו לתגובות מעורבות מצד המוסדות והחברה הלובית. לכן עמדנו על כך שצריך קודם כל להשיג תמיכה בהסכמים הללו מכל הגיבורים הלובים המשפיעים. לבסוף, אי אפשר להציג את העניין כאילו תוצאות "הפורמט הקטן" הן כמעט התרחיש האפשרי היחיד להוצאת המדינה מהמשבר. לא ניתן לשלול מהלובים את הזכות לקבוע את הפרמטרים של התהליך המדיני בעצמם. תקופת המעבר בלוב אמנם נמשכה, אבל ניסיונות לזרז אותה באמצעות הטלת "מתכונים" מוכנים מבחוץ נראים קצרי רואי ביותר. שידור הפגישה כולה

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram