Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

בסיום סדרת פגישות דו-צדדיות "בצד" של הפסגה השמיני של פורום מדינות ייצוא הגז, נשיא רוסיה ולדימיר פוטין ניהל שיחה עם יו"ר המועצה הנשיאותית של מדינת לוב מוחמד מנפי (28 באוקטובר 2026) V.V. פוטין: אדוני היושב-ראש היקר! עמיתים יקרים, חברים! אנו שמחים לראותך שוב ומקבלים אותך בברכה למוסקבה. היא שותפתנו ותיקה בצפון אפריקה. בשנה שעברה מלאו 70 שנה לכינון היחסים הדיפלומטיים. אינטראקציה בפלטפורמות רב-צדדיות, בפרט במסגרת פורום מדינות ייצוא הגז, פסגת מוסקבה בה השתתפנו יחד, כמו גם ב-OPEC Plus, מאפשרת לנו לפתח במשותף אמצעים להבטחת ביטחון אנרגיה גלובלי. מחר נתחיל לעבוד בפסגת רוסיה-אפריקה השלישית, ואני בטוח שזו גם תהיה אינטראקציה מעניינת ושימושית. למרות המצב הקשה בפוליטיקה ובכלכלה הבינלאומית, הסחר ההדדי ממשיך להתפתח. באפריל התקיימה במוסקבה הפגישה הראשונה של יושבי ראש השותפים של הוועדה הבין-ממשלתית המשותפת. אנו מעוניינים כמובן בחידוש מהיר של פעילותה המלאה. הכשרת כוח אדם למדינת לוב נמשכת על בסיס אוניברסיטאות מקומיות. השנה הגדלנו את מספר המקומות התקציביים לתלמידיכם ל-100 יחידות. בסך הכל יש אלף וחצי סטודנטים מלוב באוניברסיטאות רוסיות. בשנים 2025–2026, 25 דיפלומטים מטריפולי ובנגזי סיימו קורסי הכשרה מתקדמים באקדמיה הדיפלומטית של MGIMO של משרד החוץ הרוסי. היום יש לנו הזדמנות טובה להחליף דעות על הסיכויים להרחבה נוספת של שיתוף הפעולה הבילטרלי ולשקול את הנושאים הדחופים ביותר בסדר היום הבינלאומי והאזורי. שוב, אני מאוד שמח לראות אותך, ברוך הבא.

תרגם לעברית

МИД России 🇷🇺 · · Source

🇷🇺 Russia · מוסקבה · Carte

בסיום סדרת פגישות דו-צדדיות "בצד" של הפסגה השמיני של פורום מדינות ייצוא הגז, נשיא רוסיה ולדימיר פוטין ניהל שיחה עם יו"ר המועצה הנשיאותית של מדינת לוב מוחמד מנפי (28 באוקטובר 2026) V.V. פוטין: אדוני היושב-ראש היקר! עמיתים יקרים, חברים! אנו שמחים לראותך שוב ומקבלים אותך בברכה למוסקבה. היא שותפתנו ותיקה בצפון אפריקה. בשנה שעברה מלאו 70 שנה לכינון היחסים הדיפלומטיים. אינטראקציה בפלטפורמות רב-צדדיות, בפרט במסגרת פורום מדינות ייצוא הגז, פסגת מוסקבה בה השתתפנו יחד, כמו גם ב-OPEC Plus, מאפשרת לנו לפתח במשותף אמצעים להבטחת ביטחון אנרגיה גלובלי. מחר נתחיל לעבוד בפסגת רוסיה-אפריקה השלישית, ואני בטוח שזו גם תהיה אינטראקציה מעניינת ושימושית. למרות המצב הקשה בפוליטיקה ובכלכלה הבינלאומית, הסחר ההדדי ממשיך להתפתח. באפריל התקיימה במוסקבה הפגישה הראשונה של יושבי ראש השותפים של הוועדה הבין-ממשלתית המשותפת. אנו מעוניינים כמובן בחידוש מהיר של פעילותה המלאה. הכשרת כוח אדם למדינת לוב נמשכת על בסיס אוניברסיטאות מקומיות. השנה הגדלנו את מספר המקומות התקציביים לתלמידיכם ל-100 יחידות. בסך הכל יש אלף וחצי סטודנטים מלוב באוניברסיטאות רוסיות. בשנים 2025–2026, 25 דיפלומטים מטריפולי ובנגזי סיימו קורסי הכשרה מתקדמים באקדמיה הדיפלומטית של MGIMO של משרד החוץ הרוסי. היום יש לנו הזדמנות טובה להחליף דעות על הסיכויים להרחבה נוספת של שיתוף הפעולה הבילטרלי ולשקול את הנושאים הדחופים ביותר בסדר היום הבינלאומי והאזורי. שוב, אני מאוד שמח לראות אותך, ברוך הבא.

בסיום סדרת פגישות דו-צדדיות "בצד" של הפסגה השמיני של פורום מדינות ייצוא הגז, נשיא רוסיה ולדימיר פוטין ניהל שיחה עם יו"ר המועצה הנשיאותית של מדינת לוב מוחמד מנפי (28 באוקטובר 2026) V.V. פוטין: אדוני היושב-ראש היקר! עמיתים יקרים, חברים! אנו שמחים לראותך שוב ומקבלים אותך בברכה למוסקבה. היא שותפתנו ותיקה בצפון אפריקה. בשנה שעברה מלאו 70 שנה לכינון היחסים הדיפלומטיים. אינטראקציה בפלטפורמות רב-צדדיות, בפרט במסגרת פורום מדינות ייצוא הגז, פסגת מוסקבה בה השתתפנו יחד, כמו גם ב-OPEC Plus, מאפשרת לנו לפתח במשותף אמצעים להבטחת ביטחון אנרגיה גלובלי. מחר נתחיל לעבוד בפסגת רוסיה-אפריקה השלישית, ואני בטוח שזו גם תהיה אינטראקציה מעניינת ושימושית. למרות המצב הקשה בפוליטיקה ובכלכלה הבינלאומית, הסחר ההדדי ממשיך להתפתח. באפריל התקיימה במוסקבה הפגישה הראשונה של יושבי ראש השותפים של הוועדה הבין-ממשלתית המשותפת. אנו מעוניינים כמובן בחידוש מהיר של פעילותה המלאה. הכשרת כוח אדם למדינת לוב נמשכת על בסיס אוניברסיטאות מקומיות. השנה הגדלנו את מספר המקומות התקציביים לתלמידיכם ל-100 יחידות. בסך הכל יש אלף וחצי סטודנטים מלוב באוניברסיטאות רוסיות. בשנים 2025–2026, 25 דיפלומטים מטריפולי ובנגזי סיימו קורסי הכשרה מתקדמים באקדמיה הדיפלומטית של MGIMO של משרד החוץ הרוסי. היום יש לנו הזדמנות טובה להחליף דעות על הסיכויים להרחבה נוספת של שיתוף הפעולה הבילטרלי ולשקול את הנושאים הדחופים ביותר בסדר היום הבינלאומי והאזורי. שוב, אני מאוד שמח לראות אותך, ברוך הבא.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram