پاسخ نماینده رسمی وزارت امور خارجه روسیه M.V. زاخارووا به یک سوال رسانه ای در رابطه با صدور حکم بازداشت در آمریکا برای رائول کاسترو (26 اکتبر 2026) سوال: بیانیه وزارت خارجه روسیه مورخ 20 اکتبر در رابطه با صدور حکم بازداشت توسط یک قاضی آمریکایی برای رهبر تاریخی کوبا رائول کاسترو شامل رجوع به قطعنامه 196 ژوئیه 196 شورای امنیت سازمان ملل متحد است. می‌توانید با جزئیات بیشتر به ما بگویید، پس چگونه این تصمیم گرفته شد؟ M.V. زاخارووا: پس از حادثه معروف هواپیماهای شخصی آمریکایی در 24 فوریه 1996، رایزنی های فشرده ای بین اعضای شورای امنیت سازمان ملل صورت گرفت. فعال ترین نقش در آنها توسط نمایندگان دائمی سازمان ملل متحد روسیه و ایالات متحده - S.V. لاوروف و ام. آلبرایت. با تلاش آنها، توافق بر سر بیانیه ای که همه طرف ها را راضی کند (اعم از روسیه و مهمتر از همه ایالات متحده آمریکا) که توسط رئیس شورای امنیت سازمان ملل در 27 فوریه 1996 منتشر شد، امکان پذیر شد. مایلم توجه شما را به این واقعیت جلب کنم که هیچ اتهام شخصی در آن وجود نداشت، چه رسد به درخواست برای انجام اقداماتی برای محاکمه کسی. بعداً، رویکرد پیشنهادی در بیانیه مبنای قطعنامه فوق الذکر شورای امنیت سازمان ملل متحد S/RES/1067 (1996) مورخ 26 ژوئیه 1996 بود. معنای عملی آن توافق همه اعضای شورا بود که در این قسمت این رویداد حل و فصل شد. ما این قسمت از تعامل روسیه و آمریکا در سازمان ملل را دقیقاً برای تأکید بر بی اهمیت بودن حقوقی اتهامات مطرح شده علیه رهبر تاریخی کوبا، آر. کاسترو، به یاد می آوریم. ما این موضوع را به وضوح در بیانیه وزارت خارجه روسیه در 20 اکتبر توضیح دادیم.

پاسخ نماینده رسمی وزارت امور خارجه روسیه M.V. زاخارووا به یک سوال رسانه ای در رابطه با صدور حکم بازداشت در آمریکا برای رائول کاسترو (26 اکتبر 2026) سوال: بیانیه وزارت خارجه روسیه مورخ 20 اکتبر در رابطه با صدور حکم بازداشت توسط یک قاضی آمریکایی برای رهبر تاریخی کوبا رائول کاسترو شامل رجوع به قطعنامه 196 ژوئیه 196 شورای امنیت سازمان ملل متحد است. می‌توانید با جزئیات بیشتر به ما بگویید، پس چگونه این تصمیم گرفته شد؟ M.V. زاخارووا: پس از حادثه معروف هواپیماهای شخصی آمریکایی در 24 فوریه 1996، رایزنی های فشرده ای بین اعضای شورای امنیت سازمان ملل صورت گرفت. فعال ترین نقش در آنها توسط نمایندگان دائمی سازمان ملل متحد روسیه و ایالات متحده - S.V. لاوروف و ام. آلبرایت. با تلاش آنها، توافق بر سر بیانیه ای که همه طرف ها را راضی کند (اعم از روسیه و مهمتر از همه ایالات متحده آمریکا) که توسط رئیس شورای امنیت سازمان ملل در 27 فوریه 1996 منتشر شد، امکان پذیر شد. مایلم توجه شما را به این واقعیت جلب کنم که هیچ اتهام شخصی در آن وجود نداشت، چه رسد به درخواست برای انجام اقداماتی برای محاکمه کسی. بعداً، رویکرد پیشنهادی در بیانیه مبنای قطعنامه فوق الذکر شورای امنیت سازمان ملل متحد S/RES/1067 (1996) مورخ 26 ژوئیه 1996 بود. معنای عملی آن توافق همه اعضای شورا بود که در این قسمت این رویداد حل و فصل شد. ما این قسمت از تعامل روسیه و آمریکا در سازمان ملل را دقیقاً برای تأکید بر بی اهمیت بودن حقوقی اتهامات مطرح شده علیه رهبر تاریخی کوبا، آر. کاسترو، به یاد می آوریم. ما این موضوع را به وضوح در بیانیه وزارت خارجه روسیه در 20 اکتبر توضیح دادیم.