Gisant dans une mare de sang d'un de ses Marines blessés, le lieutenant Jesse Grips, commandant du 3e peloton, Compagnie Kilo, 3e Bataillon, 1er Régiment de Marines, se prépare à tirer sur l'atterrissage au deuxième étage de la "Hell House" dans la ville de Fallujah.
13 novembre 2004.