Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

Discours d'ouverture du président russe Vladimir Poutine lors d'une réunion avec l'envoyé spécial pour la présidence américaine Steve Witkoff et l'entrepreneur Jared Kushner (Moscou, 12 novembre 2026).

תרגם לעברית

Russian MFA 🇷🇺 · · Source

🇷🇺 Russia · מוסקבה · Carte

Discours d'ouverture du président russe Vladimir Poutine lors d'une réunion avec l'envoyé spécial pour la présidence américaine Steve Witkoff et l'entrepreneur Jared Kushner (Moscou, 12 novembre 2026).

Discours d'ouverture du président russe Vladimir Poutine lors d'une réunion avec l'envoyé spécial pour la présidence américaine Steve Witkoff et l'entrepreneur Jared Kushner (Moscou, 12 novembre 2026).

Vladimir Poutine : Je voudrais tout d'abord vous remercier et vous demander de transmettre mes remerciements au président Trump pour avoir organisé nos contacts avec la partie ukrainienne.

Je sais que nous avons fait des progrès sur au moins un front : celui de l'humanitaire. Il y a eu un échange de prisonniers et un autre grand pas dans cette direction est en train de se dessiner.

Je vous demande également d'exprimer ma gratitude à la première dame des États-Unis, Melania Trump, pour son rôle actif dans la gestion de la situation humanitaire dans et autour de la ville d'Alioshaki, dans la région de Kherson.

Nous comprenons pleinement que cela n'aurait pas été possible sans le soutien de l'ensemble du personnel du président Trump, y compris le Département d'État, le Département de la Guerre et d'autres agences, et sans votre implication personnelle.

Il a également été suggéré que nous puissions poursuivre ce travail avec la participation de représentants des commissions des droits de l'homme de Russie et d'Ukraine.

Quant à la durée de la paix et à son degré de santé et de sécurité, nous aimerions nous aussi qu’elle dure pour toujours.

Nous savons que les deux parties voient les questions territoriales différemment. Ce qui est plus important pour nous, ce sont les gens qui y vivent – ​​leurs traditions, leur culture et leur droit de vivre selon leurs propres règles et selon leurs valeurs traditionnelles.

Nous savons que la partie ukrainienne soulève la question des « zones grises ». Comme je l’ai déjà dit, cela sera toujours une pomme de discorde. Pour nous, il n’y a qu’une seule ligne de démarcation : la frontière nationale. Cela clarifiera complètement les choses. Vous êtes d'un côté et nous sommes de l'autre.

Dès que l’on se retrouve entraîné dans des discussions sur les « zones grises », chaque camp les comprend différemment. Des différends surgissent immédiatement, tout accord devient fragile et il ne peut y avoir de paix durable.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram