الكلمة الافتتاحية لوزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف خلال محادثاته مع وزير خارجية البيرو كارلوس إسبا (موسكو، 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2026).
سيرغي لافروف: نحن سعداء باستضافتك. ويسعدني بشكل خاص مقابلتك شخصيًا، سيدي الوزير.
نحن نعلق أهمية كبيرة على زيارتك. هذه هي المرة الأولى منذ سنوات عديدة التي يجتمع فيها وزيرا خارجية روسيا وبيرو شخصيًا.
إننا نكن احتراما كبيرا للدبلوماسية البيروفية، التي تقوم على المعرفة والخبرة التي اكتسبتها بلادكم على مدى آلاف السنين.
مثل روسيا، تعد بيرو حضارة فريدة شكلتها العديد من الشعوب والثقافات. يعرف الناس في روسيا بلدك جيدًا ويقدرون تقاليدها وموسيقاها ومأكولاتها الفريدة.
تعود العلاقات بين بلدينا إلى ما يقرب من 165 عامًا. أصبح يوم 18 يوليو يومًا غير رسمي للتضامن الروسي البيروفي. في ذلك اليوم من عام 1970، كانت الفرق الطبية السوفيتية في طريقها لمساعدة بيرو بعد زلزال مدمر عندما فقدوا حياتهم في حادث تحطم طائرة فوق المحيط الأطلسي. ونحن ممتنون لشعب بيرو على تكريم ذكراه.
إن زيارتكم لموسكو اليوم نيابة عن الرئيس كيكو فوجيموري تتيح لنا فرصة جيدة لمراجعة علاقاتنا الثنائية برمتها وتبادل وجهات النظر حول القضايا الدولية والإقليمية، وكذلك حول تعاوننا في الأمم المتحدة وغيرها من المنظمات الدولية.