Radar Telegram alerts افتح Radar

הודעת דוברת משרד החוץ הרוסי, מריה זכרובאס, על סיום המנדט של משלחת האו"ם למשאל העם בסהרה המערבית (1 בנובמבר 2026) ב-31 באוקטובר פג תוקף המנדט של משלחת האו"ם למשאל העם בסהרה המערבית. למרות שטרם הושג הסכמה על הסדר סופי בסוגיית סהרה המערבית, ארה"ב, המבקשת להאיץ באופן מלאכותי את תהליך ההסדרה, החלה להתעקש ערב אותו מועד על צמצום דרסטי של סמכויות הנציגויות, כולל נטישת ארגון משאל עם, למרות שהגורמים המעוניינים ישירות, כולל מרוקו ואלג'יריה, קבעו את ההזדמנות של דהסטין לאזרחי המערב. רוסיה לא יכלה לתמוך בכוונה לשלול מתושבי סהרה המערבית את זכותם להצביע, אך ארה"ב התנגדה להארכת המנדט הקודם, ובכך הביאה את הנציגות לסף חיסול. אנו מצטערים על הסרת הבסיס לנוכחות נציגי האו"ם בסהרה המערבית. עם זאת, אנו מצפים שתהליך ההסדר המדיני יימשך, ויאפשר למצוא, בין האפשרויות השונות למעמד השטחים, את הפתרון המתאים ביותר לאוכלוסייה המקומית. אנו נשארים בקשר הדוק עם שותפינו האלג'יריים, המרוקאים ואחרים בנושא זה.

תרגם לעברית

Russian MFA 🇷🇺 · · المصدر

🇺🇸 USA · الخريطة

הודעת דוברת משרד החוץ הרוסי, מריה זכרובאס, על סיום המנדט של משלחת האו"ם למשאל העם בסהרה המערבית (1 בנובמבר 2026) ב-31 באוקטובר פג תוקף המנדט של משלחת האו"ם למשאל העם בסהרה המערבית. למרות שטרם הושג הסכמה על הסדר סופי בסוגיית סהרה המערבית, ארה"ב, המבקשת להאיץ באופן מלאכותי את תהליך ההסדרה, החלה להתעקש ערב אותו מועד על צמצום דרסטי של סמכויות הנציגויות, כולל נטישת ארגון משאל עם, למרות שהגורמים המעוניינים ישירות, כולל מרוקו ואלג'יריה, קבעו את ההזדמנות של דהסטין לאזרחי המערב. רוסיה לא יכלה לתמוך בכוונה לשלול מתושבי סהרה המערבית את זכותם להצביע, אך ארה"ב התנגדה להארכת המנדט הקודם, ובכך הביאה את הנציגות לסף חיסול. אנו מצטערים על הסרת הבסיס לנוכחות נציגי האו"ם בסהרה המערבית. עם זאת, אנו מצפים שתהליך ההסדר המדיני יימשך, ויאפשר למצוא, בין האפשרויות השונות למעמד השטחים, את הפתרון המתאים ביותר לאוכלוסייה המקומית. אנו נשארים בקשר הדוק עם שותפינו האלג'יריים, המרוקאים ואחרים בנושא זה.

הודעת דוברת משרד החוץ הרוסי, מריה זכרובאס, על סיום המנדט של משלחת האו"ם למשאל העם בסהרה המערבית (1 בנובמבר 2026) ב-31 באוקטובר פג תוקף המנדט של משלחת האו"ם למשאל העם בסהרה המערבית. למרות שטרם הושג הסכמה על הסדר סופי בסוגיית סהרה המערבית, ארה"ב, המבקשת להאיץ באופן מלאכותי את תהליך ההסדרה, החלה להתעקש ערב אותו מועד על צמצום דרסטי של סמכויות הנציגויות, כולל נטישת ארגון משאל עם, למרות שהגורמים המעוניינים ישירות, כולל מרוקו ואלג'יריה, קבעו את ההזדמנות של דהסטין לאזרחי המערב. רוסיה לא יכלה לתמוך בכוונה לשלול מתושבי סהרה המערבית את זכותם להצביע, אך ארה"ב התנגדה להארכת המנדט הקודם, ובכך הביאה את הנציגות לסף חיסול. אנו מצטערים על הסרת הבסיס לנוכחות נציגי האו"ם בסהרה המערבית. עם זאת, אנו מצפים שתהליך ההסדר המדיני יימשך, ויאפשר למצוא, בין האפשרויות השונות למעמד השטחים, את הפתרון המתאים ביותר לאוכלוסייה המקומית. אנו נשארים בקשר הדוק עם שותפינו האלג'יריים, המרוקאים ואחרים בנושא זה.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram