Radar Telegram alerts باز کردن Radar

ماریا زاخاروف، سخنگوی وزارت امور خارجه روسیه در پاسخ به سوال رسانه‌ای درباره وضعیت کنونی پیرامون ایران (۲ نوامبر ۲۰۲۶) سوال: گزارش‌های اخیر رسانه‌ها حاکی از آن است که عملیات نظامی جدیدی علیه ایران طراحی شده است. واکنش شما به وضعیت کنونی ایران چگونه است؟ ماریا زاخارووا: وضعیت پیرامون ایران که مورد تهاجم بی‌دلیل آمریکا و اسرائیل قرار گرفت، همچنان پیچیده است. این درگیری هنوز حل نشده است و همچنان در سرتاسر خاورمیانه طنین انداز می شود و با بحران های دیگر در منطقه درهم می آمیزد. گزارش‌ها مبنی بر برنامه‌ریزی عملیات نظامی دیگر علیه جمهوری اسلامی مایه نگرانی شدید است. تجربه غم انگیز چند ماه اخیر ثابت می کند که سرمایه گذاری های نظامی که مرگ و ویرانی را در ایران می پاشند، نمی توانند عزم ملت های ایران را برای حفاظت از حاکمیت و استقلال کشورشان در هم بشکنند. حملات جدید تهدیدآمیز امروز باید در مورد آن فکر کنند. ما معتقدیم که باید تلاش های دیپلماتیک برای عادی سازی اوضاع افزایش یابد. ما از تلاش های میانجی ها حمایت می کنیم و به پیشبرد روند مذاکرات کمک می کنیم. ما مجدداً بر تمایل خود برای مشارکت در یافتن راه حل های قابل قبول متقابل و اجرای بعدی آنها تأکید می کنیم. سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه روسیه در سفر اخیر خود به منطقه، این موضوعات را با نمایندگان عرب و ایران مورد بحث قرار داد. امیدواریم با در نظر گرفتن منافع مشروع کشورهای ساحلی و کشورهایی که به دنبال عبور امن و بدون مانع از این آبراه حیاتی برای اقتصاد جهانی هستند، وضعیت تنگه هرمز هر چه زودتر به حالت عادی بازگردد. این به طور کامل در مورد ایران نیز صدق می کند، زیرا با محاصره دریایی غیرقانونی ایالات متحده مواجه است. ما از نشست سطح بالا که در 26 اکتبر در تهران بین ایران و طرف های موسوم به توافق مکه برگزار شد، استقبال می کنیم.

תרגם לעברית

Russian MFA 🇷🇺 · · منبع

🇮🇷 Iran · نقشه

ماریا زاخاروف، سخنگوی وزارت امور خارجه روسیه در پاسخ به سوال رسانه‌ای درباره وضعیت کنونی پیرامون ایران (۲ نوامبر ۲۰۲۶) سوال: گزارش‌های اخیر رسانه‌ها حاکی از آن است که عملیات نظامی جدیدی علیه ایران طراحی شده است. واکنش شما به وضعیت کنونی ایران چگونه است؟ ماریا زاخارووا: وضعیت پیرامون ایران که مورد تهاجم بی‌دلیل آمریکا و اسرائیل قرار گرفت، همچنان پیچیده است. این درگیری هنوز حل نشده است و همچنان در سرتاسر خاورمیانه طنین انداز می شود و با بحران های دیگر در منطقه درهم می آمیزد. گزارش‌ها مبنی بر برنامه‌ریزی عملیات نظامی دیگر علیه جمهوری اسلامی مایه نگرانی شدید است. تجربه غم انگیز چند ماه اخیر ثابت می کند که سرمایه گذاری های نظامی که مرگ و ویرانی را در ایران می پاشند، نمی توانند عزم ملت های ایران را برای حفاظت از حاکمیت و استقلال کشورشان در هم بشکنند. حملات جدید تهدیدآمیز امروز باید در مورد آن فکر کنند. ما معتقدیم که باید تلاش های دیپلماتیک برای عادی سازی اوضاع افزایش یابد. ما از تلاش های میانجی ها حمایت می کنیم و به پیشبرد روند مذاکرات کمک می کنیم. ما مجدداً بر تمایل خود برای مشارکت در یافتن راه حل های قابل قبول متقابل و اجرای بعدی آنها تأکید می کنیم. سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه روسیه در سفر اخیر خود به منطقه، این موضوعات را با نمایندگان عرب و ایران مورد بحث قرار داد. امیدواریم با در نظر گرفتن منافع مشروع کشورهای ساحلی و کشورهایی که به دنبال عبور امن و بدون مانع از این آبراه حیاتی برای اقتصاد جهانی هستند، وضعیت تنگه هرمز هر چه زودتر به حالت عادی بازگردد. این به طور کامل در مورد ایران نیز صدق می کند، زیرا با محاصره دریایی غیرقانونی ایالات متحده مواجه است. ما از نشست سطح بالا که در 26 اکتبر در تهران بین ایران و طرف های موسوم به توافق مکه برگزار شد، استقبال می کنیم.

ماریا زاخاروف، سخنگوی وزارت امور خارجه روسیه در پاسخ به سوال رسانه‌ای درباره وضعیت کنونی پیرامون ایران (۲ نوامبر ۲۰۲۶) سوال: گزارش‌های اخیر رسانه‌ها حاکی از آن است که عملیات نظامی جدیدی علیه ایران طراحی شده است. واکنش شما به وضعیت کنونی ایران چگونه است؟ ماریا زاخارووا: وضعیت پیرامون ایران که مورد تهاجم بی‌دلیل آمریکا و اسرائیل قرار گرفت، همچنان پیچیده است. این درگیری هنوز حل نشده است و همچنان در سرتاسر خاورمیانه طنین انداز می شود و با بحران های دیگر در منطقه درهم می آمیزد. گزارش‌ها مبنی بر برنامه‌ریزی عملیات نظامی دیگر علیه جمهوری اسلامی مایه نگرانی شدید است. تجربه غم انگیز چند ماه اخیر ثابت می کند که سرمایه گذاری های نظامی که مرگ و ویرانی را در ایران می پاشند، نمی توانند عزم ملت های ایران را برای حفاظت از حاکمیت و استقلال کشورشان در هم بشکنند. حملات جدید تهدیدآمیز امروز باید در مورد آن فکر کنند. ما معتقدیم که باید تلاش های دیپلماتیک برای عادی سازی اوضاع افزایش یابد. ما از تلاش های میانجی ها حمایت می کنیم و به پیشبرد روند مذاکرات کمک می کنیم. ما مجدداً بر تمایل خود برای مشارکت در یافتن راه حل های قابل قبول متقابل و اجرای بعدی آنها تأکید می کنیم. سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه روسیه در سفر اخیر خود به منطقه، این موضوعات را با نمایندگان عرب و ایران مورد بحث قرار داد. امیدواریم با در نظر گرفتن منافع مشروع کشورهای ساحلی و کشورهایی که به دنبال عبور امن و بدون مانع از این آبراه حیاتی برای اقتصاد جهانی هستند، وضعیت تنگه هرمز هر چه زودتر به حالت عادی بازگردد. این به طور کامل در مورد ایران نیز صدق می کند، زیرا با محاصره دریایی غیرقانونی ایالات متحده مواجه است. ما از نشست سطح بالا که در 26 اکتبر در تهران بین ایران و طرف های موسوم به توافق مکه برگزار شد، استقبال می کنیم.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram