الكلمة الافتتاحية للرئيس الروسي فلاديمير بوتين في لقاء مع رئيس غينيا الاستوائية تيودور أوبيانغ نجوما مبيسوغو على هامش المؤتمر الثامن لمنتدى الدول المصدرة للغاز (موسكو، 27 أكتوبر 2026) فلاديمير بوتين: أنا سعيد جدًا برؤيتكم مرة أخرى في موسكو. في السنوات الأخيرة، التقينا بانتظام، كل عام تقريبًا، وتعكس اجتماعاتنا الطبيعة الودية والبناءة لعلاقتنا. إن وجودكم في موسكو عام 2025 للاحتفال بالذكرى الثمانين لانتصار بلادنا في الحرب الوطنية العظمى كان ذا أهمية خاصة. وصلتم هذه المرة إلى العاصمة الروسية للمشاركة في حدثين عالميين كبيرين: قمة منتدى الدول المصدرة للغاز وقمة روسيا الثالثة. قمة أفريقيا. وقد عقدنا الجلسة الأولى منها اليوم، وأود أن أعرب عن امتناني لمساهمتكم النشطة. وسيتم تخصيص الأيام المقبلة لتعزيز الشراكة متعددة الأوجه. أقترح أن نناقش اليوم القضايا الثنائية والدولية ونحدد خطواتنا المشتركة التالية. ونلاحظ الزخم الإيجابي في العلاقات بين روسيا وغينيا الاستوائية. ويستمر الحوار بين وزارتي خارجيتنا. واستأنفت السفارة الروسية في مالابو أنشطتها في عام 2024. وتعمل مجموعات التعاون مع غينيا الاستوائية في مجلس الدوما ومجلس الاتحاد، في حين تم تأسيس مجموعة الصداقة مع روسيا في مجلس الشيوخ في غينيا الاستوائية في العام الماضي. وعلى هذه الخلفية، فإن التعاون التجاري والاقتصادي متخلف بالطبع إلى حد ما، بل وقد تم تسجيل انخفاض طفيف. ونأمل أن يساعد إنشاء لجنة حكومية دولية على تحسين الوضع. وأود أيضًا أن أشير إلى أن بلدينا يتمتعان بإمكانيات كبيرة لزيادة العرض المتبادل للسلع المطلوبة وتنفيذ مشاريع استثمارية واعدة، خاصة في مجال الطاقة والتعدين.

الكلمة الافتتاحية للرئيس الروسي فلاديمير بوتين في لقاء مع رئيس غينيا الاستوائية تيودور أوبيانغ نجوما مبيسوغو على هامش المؤتمر الثامن لمنتدى الدول المصدرة للغاز (موسكو، 27 أكتوبر 2026) فلاديمير بوتين: أنا سعيد جدًا برؤيتكم مرة أخرى في موسكو. في السنوات الأخيرة، التقينا بانتظام، كل عام تقريبًا، وتعكس اجتماعاتنا الطبيعة الودية والبناءة لعلاقتنا. إن وجودكم في موسكو عام 2025 للاحتفال بالذكرى الثمانين لانتصار بلادنا في الحرب الوطنية العظمى كان ذا أهمية خاصة. وصلتم هذه المرة إلى العاصمة الروسية للمشاركة في حدثين عالميين كبيرين: قمة منتدى الدول المصدرة للغاز وقمة روسيا الثالثة. قمة أفريقيا. وقد عقدنا الجلسة الأولى منها اليوم، وأود أن أعرب عن امتناني لمساهمتكم النشطة. وسيتم تخصيص الأيام المقبلة لتعزيز الشراكة متعددة الأوجه. أقترح أن نناقش اليوم القضايا الثنائية والدولية ونحدد خطواتنا المشتركة التالية. ونلاحظ الزخم الإيجابي في العلاقات بين روسيا وغينيا الاستوائية. ويستمر الحوار بين وزارتي خارجيتنا. واستأنفت السفارة الروسية في مالابو أنشطتها في عام 2024. وتعمل مجموعات التعاون مع غينيا الاستوائية في مجلس الدوما ومجلس الاتحاد، في حين تم تأسيس مجموعة الصداقة مع روسيا في مجلس الشيوخ في غينيا الاستوائية في العام الماضي. وعلى هذه الخلفية، فإن التعاون التجاري والاقتصادي متخلف بالطبع إلى حد ما، بل وقد تم تسجيل انخفاض طفيف. ونأمل أن يساعد إنشاء لجنة حكومية دولية على تحسين الوضع. وأود أيضًا أن أشير إلى أن بلدينا يتمتعان بإمكانيات كبيرة لزيادة العرض المتبادل للسلع المطلوبة وتنفيذ مشاريع استثمارية واعدة، خاصة في مجال الطاقة والتعدين.