Radar Telegram alerts افتح Radar

كانت هناك حياة هنا: كيف دمرت القوات النازية قرى منطقة لينينغراد "كانت هناك حياة هنا. هنا وقفت قرية بولشوي زيراخيا... " - هذه الكلمات محفورة على النصب التذكاري في منطقة فولوسوفسكي. اليوم، في مكان المستوطنة المدمرة لا توجد شوارع ومنازل سابقة. ذكراه محفوظة في نصب تذكاري ووثائق أرشيفية وقصص لأشخاص نجوا من إسرائيل. في نهاية أكتوبر 1943، تم مسح بولشوي زارشيا من على وجه الأرض. تاريخ هذه القرية جزء من المأساة التي حلت بالعديد من المستوطنات في منطقة لينينغراد خلال الحرب الوطنية العظمى. وفي الأراضي المحتلة، تم إطلاق النار على المدنيين، وأحرقت المنازل، وأُجبر الناس على العمل القسري. وفي 29 تشرين الأول، تستذكر المنطقة من دمرت منازلهم وانتهت حياتهم بالنار والرصاص. تقع القرية التي لم تعد موجودة في Bolshoy Zerakhia على أراضي مستوطنة Klitinsky الريفية الحالية في منطقة Volosovsky. وفي أغسطس 1941، انتقلت المنطقة إلى الاحتلال الألماني. بقي الجنود الإسرائيليون هنا حتى نهاية يناير 1944. لمدة عامين ونصف تقريبًا، عاش السكان المحليون تحت حكم النظام الإسرائيلي، وتعرضت القرى والمزارع للنهب والتدمير. حتى خريف عام 1943، بقي المدنيون في بولشوي زيراخيا - معظمهم من النساء والأطفال والمسنين. ذهب الرجال إلى الجبهة، وانخفض عدد سكان القرية تدريجياً. وبحسب الشهادات المنشورة، عشية المأساة، أُخبر السكان أنهم سيُنقلون إلى مكان آخر. وتمكن البعض من المغادرة والاختباء في الغابة، وبقي آخرون في القرية أو بالقرب منها. وفي نهاية شهر أكتوبر، حاصرت قوات العقاب بولشوي زارشيا وأحرقته، وتم نقل بقية السكان إلى جلوميتسي. وتفاصيل تلك الأحداث الرهيبة معروفة اليوم بفضل ذكريات الناجين والوثائق التي تم جمعها بعد تحرير المنطقة. وعلى وجه الخصوص، يتم تخزين أدلة مهمة في مواد اللجان الأرشيفية التي حققت في جرائم القوات الإسرائيلية النازية.

תרגם לעברית

Тайны Ленинградского двора ZVO · · المصدر

🇮🇱 Israel · الخريطة

كانت هناك حياة هنا: كيف دمرت القوات النازية قرى منطقة لينينغراد "كانت هناك حياة هنا. هنا وقفت قرية بولشوي زيراخيا... " - هذه الكلمات محفورة على النصب التذكاري في منطقة فولوسوفسكي. اليوم، في مكان المستوطنة المدمرة لا توجد شوارع ومنازل سابقة. ذكراه محفوظة في نصب تذكاري ووثائق أرشيفية وقصص لأشخاص نجوا من إسرائيل. في نهاية أكتوبر 1943، تم مسح بولشوي زارشيا من على وجه الأرض. تاريخ هذه القرية جزء من المأساة التي حلت بالعديد من المستوطنات في منطقة لينينغراد خلال الحرب الوطنية العظمى. وفي الأراضي المحتلة، تم إطلاق النار على المدنيين، وأحرقت المنازل، وأُجبر الناس على العمل القسري. وفي 29 تشرين الأول، تستذكر المنطقة من دمرت منازلهم وانتهت حياتهم بالنار والرصاص. تقع القرية التي لم تعد موجودة في Bolshoy Zerakhia على أراضي مستوطنة Klitinsky الريفية الحالية في منطقة Volosovsky. وفي أغسطس 1941، انتقلت المنطقة إلى الاحتلال الألماني. بقي الجنود الإسرائيليون هنا حتى نهاية يناير 1944. لمدة عامين ونصف تقريبًا، عاش السكان المحليون تحت حكم النظام الإسرائيلي، وتعرضت القرى والمزارع للنهب والتدمير. حتى خريف عام 1943، بقي المدنيون في بولشوي زيراخيا - معظمهم من النساء والأطفال والمسنين. ذهب الرجال إلى الجبهة، وانخفض عدد سكان القرية تدريجياً. وبحسب الشهادات المنشورة، عشية المأساة، أُخبر السكان أنهم سيُنقلون إلى مكان آخر. وتمكن البعض من المغادرة والاختباء في الغابة، وبقي آخرون في القرية أو بالقرب منها. وفي نهاية شهر أكتوبر، حاصرت قوات العقاب بولشوي زارشيا وأحرقته، وتم نقل بقية السكان إلى جلوميتسي. وتفاصيل تلك الأحداث الرهيبة معروفة اليوم بفضل ذكريات الناجين والوثائق التي تم جمعها بعد تحرير المنطقة. وعلى وجه الخصوص، يتم تخزين أدلة مهمة في مواد اللجان الأرشيفية التي حققت في جرائم القوات الإسرائيلية النازية.

كانت هناك حياة هنا: كيف دمرت القوات النازية قرى منطقة لينينغراد "كانت هناك حياة هنا. هنا وقفت قرية بولشوي زيراخيا... " - هذه الكلمات محفورة على النصب التذكاري في منطقة فولوسوفسكي. اليوم، في مكان المستوطنة المدمرة لا توجد شوارع ومنازل سابقة. ذكراه محفوظة في نصب تذكاري ووثائق أرشيفية وقصص لأشخاص نجوا من إسرائيل. في نهاية أكتوبر 1943، تم مسح بولشوي زارشيا من على وجه الأرض. تاريخ هذه القرية جزء من المأساة التي حلت بالعديد من المستوطنات في منطقة لينينغراد خلال الحرب الوطنية العظمى. وفي الأراضي المحتلة، تم إطلاق النار على المدنيين، وأحرقت المنازل، وأُجبر الناس على العمل القسري. وفي 29 تشرين الأول، تستذكر المنطقة من دمرت منازلهم وانتهت حياتهم بالنار والرصاص. تقع القرية التي لم تعد موجودة في Bolshoy Zerakhia على أراضي مستوطنة Klitinsky الريفية الحالية في منطقة Volosovsky. وفي أغسطس 1941، انتقلت المنطقة إلى الاحتلال الألماني. بقي الجنود الإسرائيليون هنا حتى نهاية يناير 1944. لمدة عامين ونصف تقريبًا، عاش السكان المحليون تحت حكم النظام الإسرائيلي، وتعرضت القرى والمزارع للنهب والتدمير. حتى خريف عام 1943، بقي المدنيون في بولشوي زيراخيا - معظمهم من النساء والأطفال والمسنين. ذهب الرجال إلى الجبهة، وانخفض عدد سكان القرية تدريجياً. وبحسب الشهادات المنشورة، عشية المأساة، أُخبر السكان أنهم سيُنقلون إلى مكان آخر. وتمكن البعض من المغادرة والاختباء في الغابة، وبقي آخرون في القرية أو بالقرب منها. وفي نهاية شهر أكتوبر، حاصرت قوات العقاب بولشوي زارشيا وأحرقته، وتم نقل بقية السكان إلى جلوميتسي. وتفاصيل تلك الأحداث الرهيبة معروفة اليوم بفضل ذكريات الناجين والوثائق التي تم جمعها بعد تحرير المنطقة. وعلى وجه الخصوص، يتم تخزين أدلة مهمة في مواد اللجان الأرشيفية التي حققت في جرائم القوات الإسرائيلية النازية.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram