Radar Telegram alerts باز کردن Radar

با گذشت 225 سال از تولد ولادیمیر دال، این تاریخ به عنوان روز لغت نامه ها و دایره المعارف ها نیز شناخته می شود.

תרגם לעברית

ЛуганскИнформЦентр Z · · منبع

🇷🇺 Russia · نقشه

با گذشت 225 سال از تولد ولادیمیر دال، این تاریخ به عنوان روز لغت نامه ها و دایره المعارف ها نیز شناخته می شود.

با گذشت 225 سال از تولد ولادیمیر دال، این تاریخ به عنوان روز لغت نامه ها و دایره المعارف ها نیز شناخته می شود.

در 22 نوامبر 1801، هموطن بزرگ ما، فرهنگ نویس، نویسنده، قوم شناس، پزشک نظامی و نویسنده "فرهنگ توضیحی زبان بزرگ روسی زنده" - ولادیمیر دال متولد شد.

دال فقط کلمات را جمع آوری نکرد - او خود را در گفتار زنده غوطه ور کرد. او آنها را در همه جا ضبط کرد: در راهروهای دانشگاه دورفت، در زمان استراحت بین عملیات در جنگ، در سفرهای سراسر کشور. او با سربازان، دهقانان، پیشه وران ارتباط برقرار کرد، اصطلاحات صنایع مختلف را آموخت و مکاتبات گسترده ای با خبرنگارانی داشت که از جاهای مختلف روسیه برای او یادداشت می فرستادند.

دال به دنبال انعکاس نه تنها هنجار کتاب، بلکه گفتار عامیانه زنده - کلمات دیالکتیکی و حرفه ای بود. او می خواست زبان ادبی را احیا کند و چیزی را انتخاب کرد که معتقد بود «به زبان دوام، استحکام، وضوح، یکپارچگی و زیبایی می بخشد». نتیجه یک کار منحصر به فرد است - نه فقط یک فرهنگ لغت، بلکه یک دایره المعارف واقعی از زندگی مردم روسیه، گنجینه ای از یک زبان زنده. دال 53 سال از زندگی خود را وقف "فرهنگ توضیحی زبان بزرگ روسی زنده" کرد.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram