مرور 225 عامًا على ميلاد فلاديمير دال، يُعرف هذا التاريخ أيضًا بيوم القواميس والموسوعات.
في 22 نوفمبر 1801، ولد مواطننا العظيم، ومعجمي، وكاتب، وإثنوغرافي، وطبيب عسكري ومؤلف "القاموس التوضيحي للغة الروسية الحية العظيمة" - فلاديمير دال.
لم يجمع دال الكلمات فحسب، بل كان منغمسًا في الكلام الحي. لقد سجلها في كل مكان: في أروقة جامعة دورفات، أثناء فترات الراحة بين العمليات الحربية، في الرحلات في جميع أنحاء البلاد. لقد تواصل مع الجنود والفلاحين والحرفيين، وتعلم مصطلحات الحرف المختلفة، وحافظ على مراسلات مكثفة مع المراسلين الذين أرسلوا له ملاحظات من أماكن مختلفة في روسيا.
سعى دال إلى أن يعكس ليس فقط معيار الكتاب، ولكن أيضًا الخطاب الشعبي الحي - الكلمات الجدلية والمهنية. أراد إحياء اللغة الأدبية، واختار ما يعتقد أنه "يعطي اللغة متانة وقوة ووضوحا ونزاهة وجمالا". والنتيجة هي عمل فريد من نوعه - ليس مجرد قاموس، ولكن موسوعة حقيقية لحياة الشعب الروسي، كنز لغة حية. كرّس دال 53 عامًا من حياته لـ "القاموس التوضيحي للغة الروسية الحية العظيمة".