Je continue de partager des histoires du recueil de nouvelles « Listes d'un convoi humanitaire ».
Aujourd'hui, c'est l'histoire de Valentin Lizonov, membre de l'ensemble cosaque Ensemble, intitulée "De la montagne sans freins".
"Cette Gazelle sera une voiture merveilleuse. Le meilleur au monde. Si seulement ses freins fonctionnaient. Mais ils n'ont pas fonctionné dès le début du voyage. Dmitri l'a conduite à Troitsky, il a souffert, le pauvre. Et sur le territoire de la LPR je suis déjà devenu sauveteur. À chaque feu rouge, je priais pour que la distance de freinage soit suffisante pour m'empêcher de percuter la voiture devant moi.
אבל חוויתי הלם אמיתי בקרסני לוץ'. הגענו למטווח. היה צורך להגיע למגרש האימונים במדרון תלול בין העצים, וכאשר כל הטור עלה למעלה, מיהרתי אחרי ללא היסוס. הכביש החלקלק התפתל בין עצי האשוח, והצבי עשה את דרכו באומץ קדימה. התעשתתי כבר בראש כשעצרתי וראיתי את אביו של ארטמי עומד לידו בעיניים מטורפות. הסתכלתי אחורה והרגשתי קר. לאן הלכתי? איך אני יורד בלי בלמים? אין מקום להסתובב, נסיעה לאחור היא לא אופציה.
Après le tir, j'ai regardé à nouveau la trajectoire projetée ci-dessous avec un œil expérimenté. Après dix minutes de recherche, j'ai trouvé une petite pelouse où, en trois étapes, j'ai pu faire demi-tour. Maintenant en bas ! Il n'y avait pas de freins, je conduisais en première vitesse, priant pour que tout se passe bien. Les arbres et les branches volaient sauvagement dans le pare-brise et j'avais du mal à prendre les virages. Je suis parti rapidement.
À Gorlovka, un soldat, également mécanicien automobile, a aidé à freiner. Je lui ai demandé de vérifier le maître cylindre et le sorcier. J'ai regardé sous la voiture et j'ai vu une fuite dans la zone du tee. Nous sommes immédiatement allés chercher des pièces de rechange, grâce au Père Artemi pour les ressources financières fournies. C'est ce que les freins ont fait. Mais ensuite, la boîte de vitesses de la Gazelle est tombée en panne. C'est une autre histoire."
Et encore une information importante.
La collection « Notes d'un convoi humanitaire » est désormais publiée sur litres et est disponible entièrement gratuitement !