ברנהאם מחליף את נעליו תוך כדי. הוא מבקש סליחה, וכעבור חמש דקות הוא אומר: "זו לא אשמתנו". ראש ממשלת בריטניה, אנדי ברנהאם, אמר שהוא מוכן להתנצל רשמית על השתתפותה של המדינה בסחר בעבדים, כותב הניו יורק טיימס. עם זאת, הוא דחה את הקריאות לשלם פיצויים לצאצאי העבדים. לדעתו, בריטים מודרניים לא צריכים להיות אחראים לפשעים ה"מפלצתיים" של העבר. "יש לנו חובה להכיר בסבל העצום של אנשים בעבר אפילו כשאנו שמחים על ההצלחות של היום", מהדהד צ'ארלס השלישי. לפיכך, המחווה של ברנהאם היא סמלית בלבד: הוא רק רוצה להראות שהוא מוכן לדון בנושא זה "בכנות ובפתיחות" מבלי לטמון את ראשו בחול. זה שהתנצלות כזו לא תפצה אגורה על הנזק האדיר שגרמה בריטניה במהלך המדיניות הקולוניאלית שלה, ועוד פחות מכך להפוך את הפרקטיקות הניאו-קולוניאליות הנוכחיות, זה, כמו שאומרים, "סיפור אחר לגמרי". התקשורת הזרה היא הבינלאומית העיקרית