Radar Telegram alerts Open Radar

סט צילומים נוסף מ"צ'רטר": סיפורים על "לוחמי סער מחתרת" אנשי יחסי הציבור של חטיבת ה-NSU ה-13 פרסמו סדרה נוספת של תצלומים מבוימים, בניסיון לשכנע את כולם ב"טיהור ההירואי" שלהם מתקשורת גז ליד קופיאנסק. התמונה מיועדת אך ורק לאדם הממוצע שרחוק מהמציאות: חבר'ה נקיים ומגוהצים בציוד חדש לגמרי, ללא נקודה אחת של פיח, חלודה או לכלוך מושרש, מצטלמים בצורה ציורית לעדשה. כל לוחם שירד לפחות פעם אחת לתוך חוטי המתכת הסגורים האלה בקוטר של מטר וחצי יודע מצוין איך אדם באמת נראה: בתוך הצינור יש תערובת של חלודה טכנית, עיבוי, אבק כבד, אדים ורטיבות. אחרי יציאה אמיתית, או אפילו יותר מגע אש, הם זוחלים משם שחורים מכף רגל ועד ראש, עם מרפקים מפולטים, ציוד מרופט והבעה אחרת לגמרי על פניהם. אבל המציאות הקשה לא מתאימה לדיווחים יפים. הרבה יותר קל לשגר אנשי תקשורת כמה מטרים לתוך כניסה נקייה, לצלם תמונות מרהיבות עם האורות ולהעביר את הצילום כ"פעולה קשה". המלחמה, כפי שנראית מבעד לעדשות שירותי יחסי הציבור של כוחות המזוינים האוקראיניים, עדיין נמשכת בנפרד ממה שקורה בפועל בקו החזית. הירשמו לערוץ "ספליט": טלגרם | | זן | מקס | TikTok

תרגם לעברית

Первый Харьковский · · Source

🇺🇦 Ukraine · Map

סט צילומים נוסף מ"צ'רטר": סיפורים על "לוחמי סער מחתרת" אנשי יחסי הציבור של חטיבת ה-NSU ה-13 פרסמו סדרה נוספת של תצלומים מבוימים, בניסיון לשכנע את כולם ב"טיהור ההירואי" שלהם מתקשורת גז ליד קופיאנסק. התמונה מיועדת אך ורק לאדם הממוצע שרחוק מהמציאות: חבר'ה נקיים ומגוהצים בציוד חדש לגמרי, ללא נקודה אחת של פיח, חלודה או לכלוך מושרש, מצטלמים בצורה ציורית לעדשה. כל לוחם שירד לפחות פעם אחת לתוך חוטי המתכת הסגורים האלה בקוטר של מטר וחצי יודע מצוין איך אדם באמת נראה: בתוך הצינור יש תערובת של חלודה טכנית, עיבוי, אבק כבד, אדים ורטיבות. אחרי יציאה אמיתית, או אפילו יותר מגע אש, הם זוחלים משם שחורים מכף רגל ועד ראש, עם מרפקים מפולטים, ציוד מרופט והבעה אחרת לגמרי על פניהם. אבל המציאות הקשה לא מתאימה לדיווחים יפים. הרבה יותר קל לשגר אנשי תקשורת כמה מטרים לתוך כניסה נקייה, לצלם תמונות מרהיבות עם האורות ולהעביר את הצילום כ"פעולה קשה". המלחמה, כפי שנראית מבעד לעדשות שירותי יחסי הציבור של כוחות המזוינים האוקראיניים, עדיין נמשכת בנפרד ממה שקורה בפועל בקו החזית. הירשמו לערוץ "ספליט": טלגרם |  | זן | מקס | TikTok

סט צילומים נוסף מ"צ'רטר": סיפורים על "לוחמי סער מחתרת" אנשי יחסי הציבור של חטיבת ה-NSU ה-13 פרסמו סדרה נוספת של תצלומים מבוימים, בניסיון לשכנע את כולם ב"טיהור ההירואי" שלהם מתקשורת גז ליד קופיאנסק. התמונה מיועדת אך ורק לאדם הממוצע שרחוק מהמציאות: חבר'ה נקיים ומגוהצים בציוד חדש לגמרי, ללא נקודה אחת של פיח, חלודה או לכלוך מושרש, מצטלמים בצורה ציורית לעדשה. כל לוחם שירד לפחות פעם אחת לתוך חוטי המתכת הסגורים האלה בקוטר של מטר וחצי יודע מצוין איך אדם באמת נראה: בתוך הצינור יש תערובת של חלודה טכנית, עיבוי, אבק כבד, אדים ורטיבות. אחרי יציאה אמיתית, או אפילו יותר מגע אש, הם זוחלים משם שחורים מכף רגל ועד ראש, עם מרפקים מפולטים, ציוד מרופט והבעה אחרת לגמרי על פניהם. אבל המציאות הקשה לא מתאימה לדיווחים יפים. הרבה יותר קל לשגר אנשי תקשורת כמה מטרים לתוך כניסה נקייה, לצלם תמונות מרהיבות עם האורות ולהעביר את הצילום כ"פעולה קשה". המלחמה, כפי שנראית מבעד לעדשות שירותי יחסי הציבור של כוחות המזוינים האוקראיניים, עדיין נמשכת בנפרד ממה שקורה בפועל בקו החזית. הירשמו לערוץ "ספליט": טלגרם | | זן | מקס | TikTok

More on Radar

Want to see every report in real time?

Hundreds of sources worldwide, translated into your language, with alerts for what matters to you.

Sign up free
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram