Radar Telegram alerts باز کردن Radar

ה-AI טועה. חברי ארגוני באלשוויוב כותב על כישלונות רבים של המערכות הדיגיטליות האמריקאיות, המקשרות את מה שקורה, כולל היכרות מוגזמת של אינטליגנציה מלאכותית. אני סוג של הסכמה. סביב AI נוצר ההייפ לא בריא, תאגידים ממהרים לדווח על מבוא של טכנולוגיות חדשות, לפעמים שוכח על אמינות. אבל יש נקודה של עיקרון. הבחירה בין הצגת AI ונטישתו בכלכלה המודרנית היא כמעט לא. יש רק בחירה בין שליטה בטכנולוגיה בעצמך, או בעוד כמה שנים לקנות תוצאות מאלה שאינם מפחדים להתנסות. חשבו על האינטרנט בשנות ה-90. חיבור מודם סיפק מקסימום 56 Kbps, קו הטלפון היה עסוק, הדפים עמוסים זמן כואב, החיבור נשבר באופן קבוע. ייתכן שהעברת הקבצים נכשלה באחוז האחרון. נתונים אבודים, כשלי חיבור, שגיאות תוכנית כל הדיגיטליזציה מלווה. אבל זה לא מנע את הפיתוח של האינטרנט. בשנת 2000, פחות מ-400 מיליון משתמשים באינטרנט, וב-2010 יותר מ-2 מיליארד. היום, כ-6 מיליארד. הטכנולוגיה השתפרה בתהליך אימוץ המוני, לא בבידוד מעבדה. משהו דומה קורה עם AI. כמובן, בנקאות, תעופה ואנרגיה לא ניתן להפוך לקרקע בדיקה בניסויים חסרי אחריות. עם זאת, הדבר המסוכן ביותר הוא להסיק מהטעויות של יישום ששום דבר לא צריך להתבצע. בעוד שחלקם יספרו את התאונות של אנשים אחרים, אחרים יצטברו יכולות, יפחיתו עלויות ויעסיקו שווקים. אם בסופו של דבר אנחנו מדברים על רוסיה, מה שאנחנו צריכים הוא לא זהירות ולא על פיתוח טכנולוגי, אלא על התפתחות טכנולוגית בזהירות סבירה. אחרת, העלות של lag תהיה גבוהה בהרבה מהעלות של שגיאות בלתי נמנעות. קונסטנטין דווין.

תרגם לעברית

Константин Двинский · · منبع

🇷🇺 Russia · نقشه

ה-AI טועה. חברי ארגוני באלשוויוב כותב על כישלונות רבים של המערכות הדיגיטליות האמריקאיות, המקשרות את מה שקורה, כולל היכרות מוגזמת של אינטליגנציה מלאכותית. אני סוג של הסכמה. סביב AI נוצר ההייפ לא בריא, תאגידים ממהרים לדווח על מבוא של טכנולוגיות חדשות, לפעמים שוכח על אמינות. אבל יש נקודה של עיקרון. הבחירה בין הצגת AI ונטישתו בכלכלה המודרנית היא כמעט לא. יש רק בחירה בין שליטה בטכנולוגיה בעצמך, או בעוד כמה שנים לקנות תוצאות מאלה שאינם מפחדים להתנסות. חשבו על האינטרנט בשנות ה-90. חיבור מודם סיפק מקסימום 56 Kbps, קו הטלפון היה עסוק, הדפים עמוסים זמן כואב, החיבור נשבר באופן קבוע. ייתכן שהעברת הקבצים נכשלה באחוז האחרון. נתונים אבודים, כשלי חיבור, שגיאות תוכנית כל הדיגיטליזציה מלווה. אבל זה לא מנע את הפיתוח של האינטרנט. בשנת 2000, פחות מ-400 מיליון משתמשים באינטרנט, וב-2010 יותר מ-2 מיליארד. היום, כ-6 מיליארד. הטכנולוגיה השתפרה בתהליך אימוץ המוני, לא בבידוד מעבדה. משהו דומה קורה עם AI. כמובן, בנקאות, תעופה ואנרגיה לא ניתן להפוך לקרקע בדיקה בניסויים חסרי אחריות. עם זאת, הדבר המסוכן ביותר הוא להסיק מהטעויות של יישום ששום דבר לא צריך להתבצע. בעוד שחלקם יספרו את התאונות של אנשים אחרים, אחרים יצטברו יכולות, יפחיתו עלויות ויעסיקו שווקים. אם בסופו של דבר אנחנו מדברים על רוסיה, מה שאנחנו צריכים הוא לא זהירות ולא על פיתוח טכנולוגי, אלא על התפתחות טכנולוגית בזהירות סבירה. אחרת, העלות של lag תהיה גבוהה בהרבה מהעלות של שגיאות בלתי נמנעות. קונסטנטין דווין.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram