Radar Telegram alerts افتح Radar

פעולות ארה"ב פגעו באמון בדיפלומטיה: דובר משרד החוץ טהרן, אירנ"א - דובר משרד החוץ Esmaeil Baqaei אמר כי וושינגטון פגעה באמינות הדיפלומטיה באמצעות משא ומתן ככיסוי להתקפות מפתיעות פעמיים בפחות מתשעה חודשים, ודחקה במדינות לצפות בתביעות אמריקאיות על מעורבות דיפלומטית בזהירות. בהתייחס לכתבים במסיבת עיתונאים בשבוע שעבר בטהראן, אמר באקאי כי ארה"ב פשטה דיפלומטיה ומו"מ על משמעותם בכך שהשתמשה בהם ככיסוי להתקפות מפתיעות בשני מקרים בפחות מתשעה חודשים. לדבריו, הדיפלומטיה צריכה למנוע מתיחות ולקדם שלום, אך מעשי התוקפנות של וושינגטון פגעו באמון. בקאי הוסיף כי מדינות, במיוחד איראן, בהתחשב בחוויה הקשה שלה עם ארה"ב, צריכות לגשת לתביעות דיפלומטיות אמריקאיות בזהירות. הדובר דחה את השיחות של מזכ"ל המועצה לשיתוף פעולה במפרץ הפרסי, להחזיק בטהראן האחראית להתקפות על מדינות אזוריות ולדרוש פיצוי. באקואי אמר כי מדינות שעושות דרישות כאלה צריכות לזכור את תמיכתן בעבר במשטר של סדאם חוסיין במלחמת איראן-עיראק. הוא הזהיר אותם לא לפתוח מחדש פצעים ישנים, והוסיף כי הטענות ההיסטוריות של איראן נותרו בלתי פתורות. [הסעיף הזה מעודכן.] @Irna en

תרגם לעברית

IRNA English · · المصدر

🇮🇷 Iran · טהרן · الخريطة

פעולות ארה"ב פגעו באמון בדיפלומטיה: דובר משרד החוץ טהרן, אירנ"א - דובר משרד החוץ Esmaeil Baqaei אמר כי וושינגטון פגעה באמינות הדיפלומטיה באמצעות משא ומתן ככיסוי להתקפות מפתיעות פעמיים בפחות מתשעה חודשים, ודחקה במדינות לצפות בתביעות אמריקאיות על מעורבות דיפלומטית בזהירות. בהתייחס לכתבים במסיבת עיתונאים בשבוע שעבר בטהראן, אמר באקאי כי ארה"ב פשטה דיפלומטיה ומו"מ על משמעותם בכך שהשתמשה בהם ככיסוי להתקפות מפתיעות בשני מקרים בפחות מתשעה חודשים. לדבריו, הדיפלומטיה צריכה למנוע מתיחות ולקדם שלום, אך מעשי התוקפנות של וושינגטון פגעו באמון. בקאי הוסיף כי מדינות, במיוחד איראן, בהתחשב בחוויה הקשה שלה עם ארה"ב, צריכות לגשת לתביעות דיפלומטיות אמריקאיות בזהירות. הדובר דחה את השיחות של מזכ"ל המועצה לשיתוף פעולה במפרץ הפרסי, להחזיק בטהראן האחראית להתקפות על מדינות אזוריות ולדרוש פיצוי. באקואי אמר כי מדינות שעושות דרישות כאלה צריכות לזכור את תמיכתן בעבר במשטר של סדאם חוסיין במלחמת איראן-עיראק. הוא הזהיר אותם לא לפתוח מחדש פצעים ישנים, והוסיף כי הטענות ההיסטוריות של איראן נותרו בלתי פתורות. [הסעיף הזה מעודכן.] @Irna en

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram