Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

L'Iran met en garde les gouvernements étrangers contre toute implication dans l'agression américaine et le terrorisme économique.

תרגם לעברית

IRNA English · · Source

🇮🇷 Iran · טהרן · Carte

L'Iran met en garde les gouvernements étrangers contre toute implication dans l'agression américaine et le terrorisme économique.

Téhéran, Irena -. Le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères, Esmail Bakai, a mis en garde les gouvernements étrangers contre tout soutien naval, militaire ou logistique à la guerre américaine dans le pays, et a déclaré qu'une telle implication, y compris sous prétexte de protéger la liberté de navigation, constituerait une participation à un acte d'agression illégal et rendrait les pays concernés responsables de ses conséquences.

Dans un post sur son compte X, il a écrit pour que je lui dise que celui qui essaie de voler après une cigogne finira par se casser les jambes (proverbe coréen).

Il a averti que toute implication directe ou indirecte dans des actes d'agression ou de terrorisme économique inhumain contre l'Iran - y compris le déploiement de forces navales, d'équipements et de personnel de soutien militaire et logistique - serait considérée comme un acte hostile et illégal équivalant à une participation à l'agression américaine contre l'Iran. De telles actions violent non seulement l’article 2(4) de la Charte des Nations Unies, mais relèvent également de la définition d’un acte d’agression énoncée dans la résolution 3 314 de l’Assemblée générale des Nations Unies.

Utiliser des excuses apparemment légitimes telles que « protéger la liberté de navigation » ou « résister à la piraterie » ne change rien au caractère illégal et hostile de telles actions, a-t-il ajouté.

Bakay a déclaré que notre message est sans équivoque : aucun accord ou engagement bilatéral avec les États-Unis ne peut constituer une raison légitime pour violer les obligations d'un pays en vertu du droit international ou pour participer à l'agression militaire américano-israélienne contre l'Iran.

Tout pays qui participerait à ce type d'agression illégale, sous quelque forme que ce soit, assumera l'entière responsabilité des conséquences qui en découleront, a souligné le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram