Radar Telegram alerts افتح Radar

נשיא ארה"ב, פצ'שיקיאן, קורא להשלכות גלובליות על נזק סביבתי מהתקפות ארה"ב-ישראליות 📌 טהרן, אירנ"א - נשיא איראן מסעוד פאזאקיאן קרא למנגנונים בינלאומיים חזקים יותר לתעד נזק סביבתי שנגרם על ידי פעולות צבאיות ולקיים את האחראים, ואמר כי השלום חיוני להגן על הסביבה. בהתייחסו לפסגה של מנהיגי ועידת שינוי האקלים של האו"ם ה-31 (COP31 באנטליה, טורקיה, ביום רביעי, אמר הנשיא פקשקני כי העולם צריך לשקול מחדש את האחריות המשותפת, את צדק האקלים ואת הקשר הבלתי נפרד בין שלום לסביבה. לדבריו, מלחמות המכוונות לקרקע, מים, אוויר ומשאבים טבעיים מותירות תוצאות סביבתיות שיכולות להימשך לדורות. בהתייחסות לפעולות התוקפנות של ארה"ב וישראל נגד איראן, אמר הנשיא פקשקני כי התקיפות גרמו להפסדים אנושיים וכלכליים נרחבים, כמו גם נזק סביבתי חמור. לדבריו, התקפות על מתקני דלק באאלויה שחררו כ-500,000 טון של מזהמים, בעוד שביתות על מתקני אחסון דלק סביב טהראן הביאו לשחרור של כמיליון טון של פחמן דו חמצני. הנשיא פזשקני תיאר את ההשלכות הסביבתיות של פעולות צבאיות כסתירה למאמצי העולם להפחית את פליטת גזי החממה. לדבריו, צריכת דלק, פיצוצים, הרס תשתיות ושריפות נרחבות עלולות לערער שנים של מאמצי אקלים והגנה סביבתית. הוא גם התייחס להתקפות על אזורים מוגנים ועל תחנות טווח סביבתיות, המתארות אתרים כגון נכסים משותפים שיש לשמר לדורות הנוכחיים והעתידיים. הנשיא קרא למנגנונים חזקים יותר לתעד, למנוע ולהבטיח אחריות לנזק סביבתי, וקרא לקהילה הבינלאומית לחבר את התחייבויות האקלים בזמן שלום עם אחריות במהלך סכסוכים מזוינים.

תרגם לעברית

IRNA English · · المصدر

🇹🇷 Turkey · אנטליה · الخريطة

נשיא ארה"ב, פצ'שיקיאן, קורא להשלכות גלובליות על נזק סביבתי מהתקפות ארה"ב-ישראליות 📌 טהרן, אירנ"א - נשיא איראן מסעוד פאזאקיאן קרא למנגנונים בינלאומיים חזקים יותר לתעד נזק סביבתי שנגרם על ידי פעולות צבאיות ולקיים את האחראים, ואמר כי השלום חיוני להגן על הסביבה. בהתייחסו לפסגה של מנהיגי ועידת שינוי האקלים של האו"ם ה-31 (COP31 באנטליה, טורקיה, ביום רביעי, אמר הנשיא פקשקני כי העולם צריך לשקול מחדש את האחריות המשותפת, את צדק האקלים ואת הקשר הבלתי נפרד בין שלום לסביבה. לדבריו, מלחמות המכוונות לקרקע, מים, אוויר ומשאבים טבעיים מותירות תוצאות סביבתיות שיכולות להימשך לדורות. בהתייחסות לפעולות התוקפנות של ארה"ב וישראל נגד איראן, אמר הנשיא פקשקני כי התקיפות גרמו להפסדים אנושיים וכלכליים נרחבים, כמו גם נזק סביבתי חמור. לדבריו, התקפות על מתקני דלק באאלויה שחררו כ-500,000 טון של מזהמים, בעוד שביתות על מתקני אחסון דלק סביב טהראן הביאו לשחרור של כמיליון טון של פחמן דו חמצני. הנשיא פזשקני תיאר את ההשלכות הסביבתיות של פעולות צבאיות כסתירה למאמצי העולם להפחית את פליטת גזי החממה. לדבריו, צריכת דלק, פיצוצים, הרס תשתיות ושריפות נרחבות עלולות לערער שנים של מאמצי אקלים והגנה סביבתית. הוא גם התייחס להתקפות על אזורים מוגנים ועל תחנות טווח סביבתיות, המתארות אתרים כגון נכסים משותפים שיש לשמר לדורות הנוכחיים והעתידיים. הנשיא קרא למנגנונים חזקים יותר לתעד, למנוע ולהבטיח אחריות לנזק סביבתי, וקרא לקהילה הבינלאומית לחבר את התחייבויות האקלים בזמן שלום עם אחריות במהלך סכסוכים מזוינים.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram