Radar Telegram alerts باز کردن Radar

איראן מחפשת שותפויות אזוריות לחיזוק ביטחון המזון: סגן שר החוץ טהרן, אירנה -. איראן מוכנה להרחיב את שיתוף הפעולה המדעי, הסחר וההשקעות בחקלאות עם מדינות באזור ומחוצה לה, אומר סגן שר החוץ לעניינים משפטיים ובינלאומיים, קאזם גריבאבאדי, המתאר את הדיפלומטיה החקלאית כאמצעי להבטחת אספקת מזון בת קיימא. בנאום בכנס של יום המזון העולמי ביום שני, אמר גריבאבאדי שביטחון תזונתי מחייב גישה למזון מספיק, בטוח ובמחיר סביר. משברים גיאופוליטיים, מלחמות, שינויי אקלים, בצורת, אילוצי משאבים ושיבושים בשרשרת האספקה איימו על מיליוני אנשים.

תרגם לעברית

IRNA English · · منبع

🇮🇷 Iran · نقشه

איראן מחפשת שותפויות אזוריות לחיזוק ביטחון המזון: סגן שר החוץ טהרן, אירנה -. איראן מוכנה להרחיב את שיתוף הפעולה המדעי, הסחר וההשקעות בחקלאות עם מדינות באזור ומחוצה לה, אומר סגן שר החוץ לעניינים משפטיים ובינלאומיים, קאזם גריבאבאדי, המתאר את הדיפלומטיה החקלאית כאמצעי להבטחת אספקת מזון בת קיימא. בנאום בכנס של יום המזון העולמי ביום שני, אמר גריבאבאדי שביטחון תזונתי מחייב גישה למזון מספיק, בטוח ובמחיר סביר. משברים גיאופוליטיים, מלחמות, שינויי אקלים, בצורת, אילוצי משאבים ושיבושים בשרשרת האספקה איימו על מיליוני אנשים.

به گفته وی، کشاورزی نه تنها یک بخش اقتصادی، بلکه ستون امنیت ملی، استقلال، توسعه و ثبات است. همکاری در این زمینه می تواند اعتماد ایجاد کند، روابط بین المللی را تقویت کند و تنش ها را کاهش دهد.

گریبادی گفت تنوع آب و هوایی ایران، نیروی کار ماهر و مؤسسات تحقیقاتی زمینه ای برای مشارکت فراهم می کند.

הוא ציין העברת טכנולוגיה, מחקר משותף, השקעה בתשתיות חקלאיות, שימוש יעיל במים ושרשרת אספקה בת קיימא כאזורי עדיפות. יש צורך בשיתוף פעולה אזורי כדי להתמודד עם מחסור במים, בצורת וסופות אבק באמצעות ניהול מים טוב יותר, שיטות חקלאות דלי מים, שיתוף ידע ומערכות התרעה מוקדמת.

گریب‌آبادی هشدار داد که جنگ‌ها و تحریم‌های یکجانبه تولید و تجارت را مختل می‌کند و غذا، آب و دارو نباید به ابزار سیاسی تبدیل شوند.

הוא הוסיף כי איראן מוכנה לשתף פעולה עם מדינות מעוניינות וארגונים בינלאומיים, כולל ארגון המזון והחקלאות של האו"ם (FAO), כדי לקדם ביטחון תזונתי. הוא גם אמר שהפגיעה בתשתית החקלאית במהלך המלחמות בנות 12 ו-40 הימים לא מנעה מאיראן לשמור על ביטחון תזונתי.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram