Radar Telegram alerts افتح Radar

ארה"ב מציעה לפתוח דיאלוג 'צעד חיובי', אבל אין תוכניות לפגוש אמריקאים בהווה: אראצ'י 📌 טהרן, IRNA - שר החוץ עבאס אראצ'י אומר שאיראן סקרה ביסודיות הודעה שנשלחה על ידי סגן נשיא ארה"ב JD Vance, להדגיש, עם זאת, כי אין צורך להיפגש עם האמריקאים בהווה. בשיחה עם אל-ג'זירה בשבת, אמר אראצ'י כי מכתבו של ואנס נדון בפגישות ברמה גבוהה, אך דחה דיווחים בתקשורת על פגישה אפשרית עם פקידים אמריקנים כספקולציות בלבד. הוא תיאר את הניסיון של וושינגטון לפתוח נתיב רחב יותר לדיאלוג והבנה כ"צעד חיובי", אך הזהיר כי ארה"ב תבצע טעות חדשה - והוסיף לטעויות העבר שלה - אם מטרת ההודעה היא לבטל או ליצור חטיבות. "אין צורך להיפגש עם האמריקאים כרגע. התנאים שלנו ברורים, והמתווכים ממשיכים בהתייעצות שלהם לגביהם", אמר הדיפלומט הבכיר. ארדצ'י אמר לאל-ג'זירה כי משלחת איראנית נסעה לדוה, וכי אידישתו נמצאת בקטאר כדי להמשיך בהתייעצות, תוך הדגשה כי החלטה אם לקיים שיחות ישירות או עקיפות עם ארה"ב תלויה אך ורק בתנאי וושינגטון. הוא הביע הערכה למאמצים המתמשכים וליציאה מצד קטאר ופקיסטן לגבי התנאים של טהראן – כולל הטלת סנקציות, סנקציות ללא מעצורים, צמצום הנוכחות הצבאית של ארה"ב באזור, וסיום המלחמה בכל החזיתות, כולל בלבנון. ארדצ'י אמר כי הצעת איראן לפתוח מחדש את מיצרי הורמוז הייתה התוכנית היחידה כיום על השולחן, אם כי אנשי התקשורת הציעו הצעות בנושא הגרעין כי טהראן בוחנת במסגרת השלב השני של המשא ומתן. במצרי תוכנית הורמוז הבהיר ארצ'י כי איראן ביקשה הכרה במסלול משלוח חדש - שהוקם בשיתוף פעולה עם אומן - בתוך המצר, לצד סגירת מסלולים אחרים

תרגם לעברית

IRNA English · · المصدر

🇮🇷 Iran · الخريطة

ארה"ב מציעה לפתוח דיאלוג 'צעד חיובי', אבל אין תוכניות לפגוש אמריקאים בהווה: אראצ'י 📌 טהרן, IRNA - שר החוץ עבאס אראצ'י אומר שאיראן סקרה ביסודיות הודעה שנשלחה על ידי סגן נשיא ארה"ב JD Vance, להדגיש, עם זאת, כי אין צורך להיפגש עם האמריקאים בהווה. בשיחה עם אל-ג'זירה בשבת, אמר אראצ'י כי מכתבו של ואנס נדון בפגישות ברמה גבוהה, אך דחה דיווחים בתקשורת על פגישה אפשרית עם פקידים אמריקנים כספקולציות בלבד. הוא תיאר את הניסיון של וושינגטון לפתוח נתיב רחב יותר לדיאלוג והבנה כ"צעד חיובי", אך הזהיר כי ארה"ב תבצע טעות חדשה - והוסיף לטעויות העבר שלה - אם מטרת ההודעה היא לבטל או ליצור חטיבות. "אין צורך להיפגש עם האמריקאים כרגע. התנאים שלנו ברורים, והמתווכים ממשיכים בהתייעצות שלהם לגביהם", אמר הדיפלומט הבכיר. ארדצ'י אמר לאל-ג'זירה כי משלחת איראנית נסעה לדוה, וכי אידישתו נמצאת בקטאר כדי להמשיך בהתייעצות, תוך הדגשה כי החלטה אם לקיים שיחות ישירות או עקיפות עם ארה"ב תלויה אך ורק בתנאי וושינגטון. הוא הביע הערכה למאמצים המתמשכים וליציאה מצד קטאר ופקיסטן לגבי התנאים של טהראן – כולל הטלת סנקציות, סנקציות ללא מעצורים, צמצום הנוכחות הצבאית של ארה"ב באזור, וסיום המלחמה בכל החזיתות, כולל בלבנון. ארדצ'י אמר כי הצעת איראן לפתוח מחדש את מיצרי הורמוז הייתה התוכנית היחידה כיום על השולחן, אם כי אנשי התקשורת הציעו הצעות בנושא הגרעין כי טהראן בוחנת במסגרת השלב השני של המשא ומתן. במצרי תוכנית הורמוז הבהיר ארצ'י כי איראן ביקשה הכרה במסלול משלוח חדש - שהוקם בשיתוף פעולה עם אומן - בתוך המצר, לצד סגירת מסלולים אחרים

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram