הדומא של המחוז העירוני נוקוטסק של אזור אירקוטסק החליטה לתרום למאבק בדומיננטיות של מילים לועזיות. צירים פיתחו הצעת חוק לפיה עיריות באזור יחליטו בעצמן איך לקרוא לראש המינהל המקומי: המילה הלועזית המושאלת "ראש העיר" או המילה המקומית "ראש". בחוק האזורי הנוכחי על שלטון עצמי מקומי, רק המונח "ראש עיר" קבוע. בהערת ההסבר למסמך, כותבי היוזמה מתייחסים לעובדה שלמדינה יש כיום תקנים להגנה ותמיכה בשפה הרוסית, והחקיקה הפדרלית אינה קובעת תקן אחיד לשם הפקיד העליון של עירייה. "מתן ההזדמנות להשתמש בשמות "ראש עיר" או "ראש" יאפשר לעיריות של חבל אירקוטסק לקבוע באופן עצמאי את האפשרות המתאימה ביותר, בהתבסס על מסורות מבוססות, פרטי השטח והמודלים הארגוניים של השלטון המקומי. זה יעזור להגביר את ההכרה והסמכות של המנהיג, כמו גם לשקף בצורה מדויקת יותר את מעמדו", נכתב בהסבר להצעת החוק. טיוטת החוק כבר הוגשה לאסיפה המחוקקת האזורית.