Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

L'Organisation britannique du commerce maritime (UKMTO) a déclaré dans sa dernière mise à jour d'alerte qu'un petit bateau s'était approché d'un pétrolier dans le détroit d'Ormuz et avait attaché deux engins explosifs à sa coque. L'explosion de ces matériaux a provoqué un incendie dans la salle des machines et mis hors service temporairement le pétrolier. L'identité de ce bateau n'est pas précisée dans l'avis. Selon ce rapport, l'incident s'est produit à 22h12 UTC le 29 octobre, à 25 milles marins au nord-est de Hassab, Oman. Ce pétrolier passait à l'extérieur du détroit d'Ormuz lorsque l'accident s'est produit. L'organisation a confirmé que l'ensemble de l'incendie, tous les membres de l'équipage étaient sains et saufs et qu'aucune conséquence environnementale n'avait été signalée. Le pétrolier a également poursuivi son mouvement vers le port suivant. Les opérations commerciales maritimes du Royaume-Uni ont exhorté les navires de passage à procéder avec prudence et à signaler toute activité suspecte. Les autorités enquêtent sur l'incident et les auteurs de l'attaque n'ont pas été nommés dans cet avertissement.

תרגם לעברית

Iran International (FA) · · Source

🇮🇷 Iran · Carte

L'Organisation britannique du commerce maritime (UKMTO) a déclaré dans sa dernière mise à jour d'alerte qu'un petit bateau s'était approché d'un pétrolier dans le détroit d'Ormuz et avait attaché deux engins explosifs à sa coque. L'explosion de ces matériaux a provoqué un incendie dans la salle des machines et mis hors service temporairement le pétrolier. L'identité de ce bateau n'est pas précisée dans l'avis. Selon ce rapport, l'incident s'est produit à 22h12 UTC le 29 octobre, à 25 milles marins au nord-est de Hassab, Oman. Ce pétrolier passait à l'extérieur du détroit d'Ormuz lorsque l'accident s'est produit. L'organisation a confirmé que l'ensemble de l'incendie, tous les membres de l'équipage étaient sains et saufs et qu'aucune conséquence environnementale n'avait été signalée. Le pétrolier a également poursuivi son mouvement vers le port suivant. Les opérations commerciales maritimes du Royaume-Uni ont exhorté les navires de passage à procéder avec prudence et à signaler toute activité suspecte. Les autorités enquêtent sur l'incident et les auteurs de l'attaque n'ont pas été nommés dans cet avertissement.

L'Organisation britannique du commerce maritime (UKMTO) a déclaré dans sa dernière mise à jour d'alerte qu'un petit bateau s'était approché d'un pétrolier dans le détroit d'Ormuz et avait attaché deux engins explosifs à sa coque. L'explosion de ces matériaux a provoqué un incendie dans la salle des machines et mis hors service temporairement le pétrolier. L'identité de ce bateau n'est pas précisée dans l'avis. Selon ce rapport, l'incident s'est produit à 22h12 UTC le 29 octobre, à 25 milles marins au nord-est de Hassab, Oman. Ce pétrolier passait à l'extérieur du détroit d'Ormuz lorsque l'accident s'est produit. L'organisation a confirmé que l'ensemble de l'incendie, tous les membres de l'équipage étaient sains et saufs et qu'aucune conséquence environnementale n'avait été signalée. Le pétrolier a également poursuivi son mouvement vers le port suivant. Les opérations commerciales maritimes du Royaume-Uni ont exhorté les navires de passage à procéder avec prudence et à signaler toute activité suspecte. Les autorités enquêtent sur l'incident et les auteurs de l'attaque n'ont pas été nommés dans cet avertissement.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram