Radar Telegram alerts افتح Radar

في الوقت الذي ترتفع فيه معدلات التضخم والبطالة والضغوط المعيشية على الناس في إيران، تظهر الصور التي وصلت المستقلة يوم الخميس 19 تشرين الثاني/نوفمبر من أحد شوارع مدينة مشكيندشت كرج، تثبيت رسالة احتجاج على غلاء المعيشة على الحائط.

תרגם לעברית

IndyPersian · · المصدر

🇮🇷 Iran · الخريطة

في الوقت الذي ترتفع فيه معدلات التضخم والبطالة والضغوط المعيشية على الناس في إيران، تظهر الصور التي وصلت المستقلة يوم الخميس 19 تشرين الثاني/نوفمبر من أحد شوارع مدينة مشكيندشت كرج، تثبيت رسالة احتجاج على غلاء المعيشة على الحائط.

في الوقت الذي ترتفع فيه معدلات التضخم والبطالة والضغوط المعيشية على الناس في إيران، تظهر الصور التي وصلت المستقلة يوم الخميس 19 تشرين الثاني/نوفمبر من أحد شوارع مدينة مشكيندشت كرج، تثبيت رسالة احتجاج على غلاء المعيشة على الحائط.

وكتب كاتب هذه الرسالة الموجهة إلى مجتبى خامنئي، مشيراً إلى صعوبة توفير نفقات المعيشة: "علينا أن نبيع أعضاء أجسادنا لتوفير نفقات المعيشة. مجتبي، متى ستستخدم أعضاء جسمك؟ ".

وقال الشخص الذي أرسل الصور لصحيفة "فارسي إندبندنت" عن سبب تثبيت هذه المقالة: "الرجل العادي وأمثاله يضطرون إلى بيع أعضاء أجسادهم حتى يتمكنوا من شراء الطعام لأطفالهم".

وأضاف منتقدا الوضع الاقتصادي في إيران: “بسبب الوضع في إيران، نشرت هذا الشعار الاحتجاجي اليوم. انظروا إلى مصير الجمهورية الإسلامية وقادتها! ".

وجاء هذا الاحتجاج في وقت أدى فيه ارتفاع أسعار السلع الأساسية وتكلفة السكن وانخفاض القوة الشرائية للأسر إلى تكثيف الضغوط الاقتصادية على سكان إيران.

وبحسب الإحصائيات التي أعلنها مركز الإحصاء الإيراني، فقد بلغ معدل التضخم السنوي 76.8%، كما بلغ التضخم من نقطة إلى نقطة 88.7% في أكتوبر 1405هـ. كما ارتفعت أسعار المنتجات والخدمات للأسر بنسبة 4.4% في أكتوبر مقارنة بشهر سبتمبر.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram